Il Vecchio - Le Orme

Parla il vecchio che vive sul fiume

Racconta di uomini e mondi lontani

Stringe un ramo già secco di ulivo

Brucia l’incenso che sale nel cielo

C'è luce sui suoi capelli lunghi fino

Alle spalle

Tu chi sei, tu chi sei?

Tu che vedi oltre gli occhi miei

Dentro le parole, la mia ingenuità?

Lo vorrei, io vorrei

Diventare quello che tu sei:

Montagna solitaria abbracciata a Dio

De oude man die aan de rivier woont spreekt

Het vertelt over mannen en verre werelden

Hij houdt een al droge olijftak vast

De wierook die opstijgt in de lucht brandt

Er is licht op haar lange haar

Achter

Wie ben je, wie ben je?

Jij die verder kijkt dan mijn ogen

Binnen de woorden, mijn naïviteit?

ik zou, ik zou

Word wat je bent:

Eenzame berg omarmd tot God