
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fiori e colori , artiest - Le Orme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Le Orme
Ad occhi chiusi stanotte pensavo
Le solite cose ad un tratto cos'è
Un tipo strano mi tocca la mano
Su vieni con me
Vieni con me
Correndo per mano
In un posto lontano
Lo seguo ai confini dell’irrealtà
Strani bagliori
Quanti colori
Un organo suona ma dove sarà?
Dove sarà?
Dove sarà?
Io li ho visti gialli e bianchi e blu
Sono tanti tanti fiori che cadono giù
I fiori.
i fiori.
i fiori
Io li ho visti gialli e verdi e blu
Milioni di colori che vengono giù
Colori.colori.colori
Poi d’improvviso mi metto a ballare
A cogliere i fiori più belli per te
Pazzo di gioia mi fermo ed ascolto
Un coro di voci che canta per me
Canta per me
Canta per me
Io li ho visti gialli e bianchi e blu
Sono tanti tanti fiori che cadono giù
I fiori.
i fiori.
i fiori
Io li ho visti gialli e verdi e blu
Milioni di colori che vengono giù
Colori.colori.colori
Met mijn ogen dicht vanavond dacht ik
De gebruikelijke dingen ineens wat het is
Een vreemde man raakt mijn hand aan
Kom op, kom met me mee
kom met mij mee
Aan de hand rennen
Op een verre plaats
Ik volg hem tot aan de rand van de onwerkelijkheid
Vreemde gloed
Hoeveel kleuren
Een orgel speelt, maar waar zal het zijn?
Waar zal het zijn?
Waar zal het zijn?
Ik heb ze geel en wit en blauw gezien
Er zijn veel bloemen die naar beneden vallen
De bloemen.
de bloemen.
de bloemen
Ik heb ze geel en groen en blauw gezien
Miljoenen kleuren die naar beneden komen
Kleuren, kleuren, kleuren
Dan begin ik ineens te dansen
Om de mooiste bloemen voor jou te plukken
Gek van vreugde stop ik en luister
Een koor van stemmen dat voor mij zingt
Zing voor mij
Zing voor mij
Ik heb ze geel en wit en blauw gezien
Er zijn veel bloemen die naar beneden vallen
De bloemen.
de bloemen.
de bloemen
Ik heb ze geel en groen en blauw gezien
Miljoenen kleuren die naar beneden komen
Kleuren, kleuren, kleuren
Le Orme • 2011
Le Orme • 2011
Le Orme • 2011
Le Orme • 2011
Le Orme • 2011
Le Orme • 2012
Adriano Celentano, Le Orme, Giulio Libano E I Suoi Rockers • 2015
Adriano Celentano, Orchestra Giulio Libano, Le Orme • 2015
Adriano Celentano, Eraldo Volonté and His Rockers, Le Orme • 2015
Adriano Celentano, Eraldo Volonté and His Rockers, Le Orme • 2015
Adriano Celentano, Le Orme • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt