Time To Get Away - LCD Soundsystem

It’s time to get away

It’s time to get away from you

It’s time to get away

It’s time to get away from you

You brought a lot of money

But me, I’m catching tiny tummy

And you, you make me sleep

I try and try

But you undermine me, uh-huh

And I start to be sensible

If you know what I mean

And so it’s time to get away

It’s time to get away from you

I’m dying to get away

I’m dying to get away

And next time, we’ll talk it over

And we can start again, shock

For you, I caught a lot of static

And me, I would like it automatic

What, what, what, what

What did you think would happen next?

What, what, what, what

What could it ever be?

So it’s time to get away

It’s time to get away from you

I’m dying to get away

I’m dying to get away

And next time, let’s talk about it

Or maybe start again, shock

To think I used to pity you

To think I used to pity you, it’s true

To think I used to pity you

To think I used to talk to you, it’s true

Next time we could talk about it

Or even start again

I couldn’t tell you what you wanted

You know what I’m saying?

I knew you were low, man

But the truth is, I was shocked

Fun, power, eyes

Eyes never lie

Kids («Hey, buddy?» «What?»)

Kids never lie

Het is tijd om weg te gaan

Het is tijd om bij je weg te gaan

Het is tijd om weg te gaan

Het is tijd om bij je weg te gaan

Je hebt veel geld meegebracht

Maar ik, ik vang een klein buikje

En jij, jij laat me slapen

Ik probeer en probeer

Maar je ondermijnt me, uh-huh

En ik begin verstandig te worden

Als je begrijpt wat ik bedoel

En dus is het tijd om weg te gaan

Het is tijd om bij je weg te gaan

Ik sta te popelen om weg te komen

Ik sta te popelen om weg te komen

En de volgende keer praten we erover

En we kunnen opnieuw beginnen, schok

Voor jou heb ik veel statische elektriciteit opgevangen

En ik, ik wil het automatisch

Wat wat wat wat

Wat dacht je dat er nu zou gebeuren?

Wat wat wat wat

Wat zou het ooit kunnen zijn?

Dus het is tijd om weg te gaan

Het is tijd om bij je weg te gaan

Ik sta te popelen om weg te komen

Ik sta te popelen om weg te komen

En laten we het er de volgende keer over hebben

Of misschien opnieuw beginnen, schok

Om te denken dat ik medelijden met je had

Om te denken dat ik medelijden met je had, is het waar

Om te denken dat ik medelijden met je had

Om te denken dat ik vroeger met je sprak, is het waar

De volgende keer kunnen we erover praten

Of zelfs opnieuw beginnen

Ik kon je niet vertellen wat je wilde

Je weet wat ik bedoel?

Ik wist dat je zwak was, man

Maar de waarheid is dat ik geschokt was

Plezier, kracht, ogen

Ogen liegen nooit

Kinderen («Hé, vriend?» «Wat?»)

Kinderen liegen nooit