Hieronder staat de songtekst van het nummer Une évasion , artiest - Laure Briard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laure Briard
J'étais assise là
En train de te regarder
Déployer de manière magistrale ta beauté
De là où j'étais tu paraissais parfait
Mon sang n’a fait qu’un tour
J'étais hypnotisée
Parti en un éclair
Cela laisse un goût amer
On n’est pas en phase, on n’y peut rien
Mais j’aimerais que tu reviennes
Dès le départ, tout était si compliqué
Etre sur la même longueur d’ondes, trop simple, faut pas rêver
Mais tout se déroulait de manière si naturelle
Je voyais dans tes yeux, ma main dans tes chveux
Parti en un éclair
Cela laiss un goût amer
On n’est pas en phase, on n’y peut rien
Mais j’aimerais que tu reviennes
Une parenthèse
Une évasion
Je veux bien
A condition que tu reviennes
ik zat daar
Kijken naar jou
Ontvouw je schoonheid meesterlijk
Van waar ik was zag je er perfect uit
Mijn bloed is maar één keer gedraaid
ik was gehypnotiseerd
In een flits weg
Het laat een bittere smaak achter
We zitten niet in fase, we kunnen er niets aan doen
Maar ik wou dat je terug zou komen
Vanaf het begin was alles zo ingewikkeld
Op dezelfde golflengte zitten, te simpel, droom niet
Maar het ging allemaal zo natuurlijk
Ik zag in je ogen, mijn hand in je haar
In een flits weg
Het laat een bittere smaak achter
We zitten niet in fase, we kunnen er niets aan doen
Maar ik wou dat je terug zou komen
haakjes
Ontsnappen
ik wil
Zolang je terugkomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt