Julma valo - LAURA NÄRHI

On joku toinen nyt onnellinen

Sun kainaloos käpertyy

On niin tyytyväinen

Me kannettiin toisiamme

Mä luulin niin

Mut vähänpä tiesin

Mä keväältä pelkkää kylmää saan

Se vihloo ja satuttaa

Nyt uneen julma valo sekoittuu

Herään kylmänkalpeaan aamuun

Ylös nousen vaikka jaksais en

Kun muu ei auta

Mikään ei auta

Ei auta itku eikä huutokaan

Huhtikuu päin naamaa nauraa

Tää menee toisin kuin luvattiin

Mut laulan menköön niin

Joo, joku aina kai yksin jää

Se tiedetään

Mut mä en tullut häviämään

Tääkin kestetään

Joku päivä oon onnellinen

Mut ihan vielä en

Tää kevät mua pitää pilkkanaan

Se kiusaa ja kiduttaa

Nyt uneen julma valo sekoittuu…

Mitään en tiedä

Ja mitään en nää

On sumussa huoneet ja sydän ja pää

Vaikka yritän muuta kai esittää

On ikävä viiltävää

Nyt uneen julma valo sekoittuu…

Iemand anders is nu blij

Zon oksel krullen

Is zo tevreden

We droegen elkaar

ik dacht het al

Maar ik wist het wel

Ik krijg het gewoon koud in de lente

Het fluit en doet pijn

Nu vermengt het wrede licht van de slaap zich

Ik word wakker in de koude ochtend

Ik sta op, zelfs als ik niet kan

Als de rest niet helpt

Niets helpt

Helpt niet bij huilen of schreeuwen

April gezichten lachen

Dit gaat in tegen wat was beloofd

Maar laat me zo zingen

Ja, ik denk dat iemand altijd alleen gelaten wordt

Het is bekend

Maar ik ben niet gekomen om te verliezen

Dit zal duren

Op een dag zal ik gelukkig zijn

Maar nog niet

Deze lente wordt bespot

Het plaagt en martelt

Nu vermengt zich het wrede licht van de slaap...

ik weet niets

En ik zie niets

Er zijn mistige kamers en een hart en een hoofd

Ik denk dat ik iets anders ga proberen

Het is een trieste spleet

Nu vermengt zich het wrede licht van de slaap...