1945 - LAURA NÄRHI
С переводом

1945 - LAURA NÄRHI

Альбом
Tuhlari
Год
2012
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
353800

Hieronder staat de songtekst van het nummer 1945 , artiest - LAURA NÄRHI met vertaling

Tekst van het liedje " 1945 "

Originele tekst met vertaling

1945

LAURA NÄRHI

Оригинальный текст

Nukut nyt siinä omalla puolellasi

Ihosi kalpea hauras on kuin paperi

Nukut edelleen niin kuin nuori mies

Heräät vasta kun on aamu

Läpi talvien, ohi kesien

Vierelläsi olen maannut

Hääpäivä oli lämpöinen

Kesäkuussa nelkytviis

Minkä silloin tiesin oikeeksi

Se vieläkin on niin

Ja kun tuuli kylmä kulkee

Tuuli kylmä kulkee

Ikuisuuteen sinut vie

Ethän huolta musta kanna

Huolta musta kanna

Vierelläsi silloin vie mun tie

Kahvisi mustan aina samalla tuolilla juot

Perjantai-iltaisin edelleen kukkia tuot

Oonko vieläkin yhtä kaunis

Kaunis niin kuin oli hänkin

Luulit että en koskaan huomannut

Mut mietin kauan miksi jäisin

Hääpäivä oli lämpöinen

Kesäkuussa nelkytviis

Minkä silloin tiesin oikeeksi

Se vieläkin on niin

Ja kun tuuli kylmä kulkee

Tuuli kylmä kulkee

Ikuisuuteen sinut vie

Ethän huolta musta kanna

Huolta musta kanna

Vierelläsi silloin vie mun tie

Nukutaan kulta, kumpikin on väsynyt

Minä oon tässä sun vierelläs aina ja nyt

Перевод песни

Je slaapt nu op je zij

Je bleke huid is als papier

Je slaapt nog steeds als een jonge man

Je wordt pas wakker als het ochtend is

Door de winters, voorbij de zomers

Ik heb naast je gelegen

De trouwdag was warm

In juni, viertal

Dat was wat ik toen wist

Dat is nog steeds het geval

En als de wind koud is

De wind is koud

Het zal je naar de eeuwigheid brengen

Maak je geen zorgen over de zwarte hak!

Bezorgd over de zwarte hak

Naast jou zal mijn weg volgen

Je drinkt altijd koffie in dezelfde stoel

Op vrijdagavond breng je nog steeds bloemen mee

Is het nog net zo mooi

Mooi als ze was

Je dacht dat ik het nooit had opgemerkt

Maar ik vraag me al heel lang af waarom ik zou blijven

De trouwdag was warm

In juni, viertal

Dat was wat ik toen wist

Dat is nog steeds het geval

En als de wind koud is

De wind is koud

Het zal je naar de eeuwigheid brengen

Maak je geen zorgen over de zwarte hak!

Bezorgd over de zwarte hak

Naast jou zal mijn weg volgen

Laten we slapen goud, beide zijn moe

Ik ben hier altijd en nu bij de zon

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt