Hieronder staat de songtekst van het nummer Joo joo äiti , artiest - LAURA NÄRHI met vertaling
Originele tekst met vertaling
LAURA NÄRHI
Kun olin kahdeksan
Mä kysyin minne joudutaan
Sitten kun kuolemme
Ja hautaan meidät laitetaan
Ja äiti sanoi että
Siellä meitä odottaa…
Ja sit mä kysyin
Mikä musta tulee isona
Ja onko pakko tehdä
Jonkun kanssa vauvoja
Ja äiti kertoi että
Hommassa on jujuna…
Lopuksi äitini kuiskas
Elämä ei ole raskas
Hyvin kun nukut
Ja muistat et…
Aina kun keli on viilee
Lämpimät sukat on tärkeet
Sitä ei anneta anteeks
Jos…
Joo joo äiti kertoi kaiken tarpeellisen
Joo hän kyllä kertoi kaiken oleellisen
Joo joo äiti kertoi kaiken tarpeellisen
Mut kuunnellut, kuunnellut, kuunnellut en
Kuunnellut, kuunnellut, kuunnellut en
Kuunnellut, kuunnellut, kuunnellut en
Kun olin kolmetoista
Toivoin että kuolisin
Kun yksipuolisesti
Ystävääni rakastin
Ja äiti lohdutti
Ja vannoi että myöhemmin…
Mut sitten äkkiä
Mä olinkin jo kolkyt kaks
Ja mulla oli yhä
Ihan samat ongelmat
Kun soitin äidille
Hän sanoi että kuulepas…
Lopuksi äitini kuiskas
Elämä ei ole raskas
Kunhan sä viimeinkin
Muistat et…
Ainahan merellä tuulee
Lämpimät sukat on tärkeet
Mut silloin kun sydäntä särkee…
Joo joo äiti kertoi kaiken tarpeellisen
Joo hän kyllä kertoi kaiken oleellisen
Joo joo äiti kertoi kaiken tarpeellisen
Mut kuunnellut, kuunnellut, kuunnellut en
Joo joo äiti kertoi kaiken tarpeellisen
Joo hän kyllä kertoi kaiken oleellisen
Joo joo äiti kertoi kaiken tarpeellisen
Mut kuunnellut, kuunnellut, kuunnellut en
Wanneer ik acht was
Ik vroeg waar we heen gingen
Als we dan sterven
En we zullen in het graf worden gelegd
En mama zei dat
Daar wacht ons…
En dat is wat ik vroeg
Wat zwart komt in het groot
En of het nodig is om te doen?
Iemand met baby's
En mama zei dat
Er is een jujuna omm
Eindelijk, fluisterde mijn moeder
Het leven is niet zwaar
Wel als je slaapt
En onthoud dat...
Wanneer het weer koel is
Warme sokken zijn belangrijk
Het zal niet vergeven worden
Indien…
Yeah yeah mama vertelde me alles wat ik nodig had
Ja, hij vertelde me alles wat essentieel is
Yeah yeah mama vertelde me alles wat ik nodig had
Maar ik luisterde, luisterde, ik luisterde
Geluisterd, geluisterd, geluisterd naar
Geluisterd, geluisterd, geluisterd naar
Toen ik dertien was
Ik hoopte te sterven
wanneer eenzijdig
Ik hield van mijn vriend
En de moeder troostte me
En beloofde dat later...
Maar dan plotseling
Ik was al een knock-out twee
En ik had nog steeds
Precies dezelfde problemen
Toen ik mama belde
Hij zei dat Gehoord...
Eindelijk, fluisterde mijn moeder
Het leven is niet zwaar
Zolang je eindelijk
Onthoud dat…
Het waait altijd op zee
Warme sokken zijn belangrijk
Maar als het hart pijn doet...
Yeah yeah mama vertelde me alles wat ik nodig had
Ja, hij vertelde me alles wat essentieel is
Yeah yeah mama vertelde me alles wat ik nodig had
Maar ik luisterde, luisterde, ik luisterde
Yeah yeah mama vertelde me alles wat ik nodig had
Ja, hij vertelde me alles wat essentieel is
Yeah yeah mama vertelde me alles wat ik nodig had
Maar ik luisterde, luisterde, ik luisterde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt