Jokainen yö - LAURA NÄRHI

Jokainen yö

Jokainen päivä

Minua taas sinusta muistuttaa

Jokaiseen huurteiseen ikkunaan

Nimesi tahtoisin kirjoittaa

Joki on jäässä

Ikkunoista vetää

Mä olen kylmää kristallia

Ja routa sut syvemmälle päähän

Painaa vaan

Sä et tuu

Sieltä takas milloinkaan

Huudan kuinka kauas ja kuinka kovaa vaan

Sä et kuule rukoustani kuitenkaan

Pyydän kuinka kauniisti ja kauan vaan

Jokainen yö

Ja jokainen päivä

Minua taas sinusta muistuttaa

Pukeudun taas sun vaatteisiin

Pidän päivisin verhot kii

Kissakin nuokkuu

Ja ikävä laskee pellon päälle

Suruhunnun

Minä en koskaan saa tätä kylmää

Loppumaan

Sä et tuu…

Lumessa kahlaan

Pakkanen soimaa

Mee siitä sisään niinkuin ois jo

Mut sisälläkin on ilma niin kovin

Jäätävää

Sä et tuu…

Elke nacht

Elke dag

Het doet me weer aan jou denken

Naar elk ijzig raam

Ik zou je naam willen schrijven

De rivier is bevroren

Trek de ramen uit

Ik ben een koud kristal

En de vorst zat dieper in het hoofd

Druk gewoon op

Je komt niet

Vanaf daar, nooit

Ik roep hoe ver en hoe hard

Je zult mijn gebed echter niet horen

Ik vraag hoe mooi en voor een lange tijd maar

Elke nacht

En elke dag

Het doet me weer aan jou denken

Ik zal weer zonnekleren dragen

Ik hou van de gordijnen overdag

De kat slaapt ook

En de nacht valt op het veld

ik ben bedroefd

Ik zal het nooit zo koud krijgen

Beëindigen

Je komt niet...

Ik waad in de sneeuw

De vorst rinkelt

Ga erop in zoals je al zou doen

Maar er zit zoveel lucht in

Bevriezen

Je komt niet...