Spirited - Laura Gibson

Our bodies still as photographs

Beg the ground to swallow us

And press our lonesome silhouettes into the dirt

Light reflecting off your face

Casting colors on your cheeks

I saw you shining

Saw you shining

Brighter than before

Autumn bears a bitter song

Creeping out across the yard

And weaving through the alder branches overhead

Of all that is escaping us

I have never been so certain as today

When the seasons settle in our lungs

They’ll harden us, they’ll cover us in crows

But cannot wash the laughter from our tongues

Time is quick to carry on

Certain as the morning tends to

Hollow us and turn our words to smoke

In all that is escaped us

And all that we could hold in place

I saw you shining

Saw you shining

Brighter than before

Onze lichamen nog steeds als foto's

Smeek de grond om ons te slikken

En druk onze eenzame silhouetten in het vuil

Licht weerkaatst op je gezicht

Breng kleuren op je wangen

Ik zag je stralen

Ik zag je stralen

Helderder dan voorheen

De herfst zingt een bitter lied

Over het erf sluipen

En boven je hoofd door de elzentakken weven

Van alles dat ons ontsnapt

Ik ben nog nooit zo zeker geweest als vandaag

Wanneer de seizoenen zich nestelen in onze longen

Ze zullen ons verharden, ze zullen ons met kraaien bedekken

Maar kan het lachen niet van onze tong wassen

De tijd is snel om door te gaan

Zeker, zoals de ochtend neigt

Hol ons uit en verander onze woorden in rook

In alles wat ons is ontgaan

En alles wat we op zijn plaats konden houden

Ik zag je stralen

Ik zag je stralen

Helderder dan voorheen