Te Veo - lasso
С переводом

Te Veo - lasso

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:25

Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Veo , artiest - lasso met vertaling

Tekst van het liedje " Te Veo "

Originele tekst met vertaling

Te Veo

lasso

Оригинальный текст

En un cerrar de ojos apareció

Tu cara sonriendo sin preocupación

Al despertar, la realidad me sacudió

Y comprendí que fue un sueño

Y que nunca estuviste aquí

Intento convencerme que no encontraré

La forma de olvidarte con otra mujer

Y en eso estoy

Y sabes qué, no funciona, no funciona, ni funcionará

¿Por qué me enamoré de ti?

La guerra ya perdí

¿Dónde me equivoqué?

Si yo juré, si prometí que no iba a suceder

Que no iba a caer

Pero es que hueles a flores, y yo soy humano

No puedo más

No creas que fue fácil dejarte ir

No hay día en la semana que no piense en ti

Yo sé que por televisión parece que solo miento

Y lo que yo sentía por ti fue una ilusión

No supe explicarte que mi intención

Nunca fue apartarte y no tuve opción

Decidí no sufrir

Y desde ese momento, no he mirado atrás

¿Por qué me enamoré de ti?

La guerra ya perdí

¿Dónde me equivoqué?

Si yo juré, si prometí que no iba a suceder

Que no iba a caer

Pero es que hueles a flores, y yo soy humano

No puedo más

Te veo, vuelvo a levantarme

Te veo, vuelvo a respirar

Te veo, vuelvo a levantarme

Te veo, vuelvo a respirar

Te veo, vuelvo a levantarme

Te veo, vuelvo a respirar

Te veo, vuelvo a levantarme

Te veo, vuelvo a respirar

Aunque luego me despierte y deje de soñar

¿Por qué me enamoré de ti?

La guerra ya perdí

¿Dónde me equivoqué?

Si yo juré, si prometí que no iba a suceder

Que no iba a caer

Pero es que hueles a flores, y yo soy humano

No puedo más

Перевод песни

In een oogwenk verschenen

Je gezicht lacht zorgeloos

Toen ik wakker werd, raakte de realiteit me

En ik begreep dat het een droom was

En dat je hier nooit was

Ik probeer mezelf ervan te overtuigen dat ik het niet zal vinden

De manier om je te vergeten met een andere vrouw

en daarin ben ik

En weet je wat, het werkt niet, het werkt niet, het zal niet werken

Omdat ik verliefd op je werd?

Ik heb de oorlog al verloren

Waar ging ik fout?

Als ik zwoer, als ik beloofde dat het niet zou gebeuren

Dat ik niet zou vallen

Maar het is dat je naar bloemen ruikt, en ik ben een mens

ik kan niet meer

Denk niet dat het makkelijk was om je te laten gaan

Er is geen dag in de week dat ik niet aan je denk

Ik weet dat het op televisie lijkt alsof ik alleen maar lieg

En wat ik voor jou voelde was een illusie

Ik wist niet hoe ik je dat mijn bedoeling moest uitleggen

Het was nooit om je weg te duwen en ik had geen keus

Ik besloot niet te lijden

En sinds dat moment heb ik niet meer achterom gekeken.

Omdat ik verliefd op je werd?

Ik heb de oorlog al verloren

Waar ging ik fout?

Als ik zwoer, als ik beloofde dat het niet zou gebeuren

Dat ik niet zou vallen

Maar het is dat je naar bloemen ruikt, en ik ben een mens

ik kan niet meer

Ik zie je, ik sta weer op

Ik zie je, ik adem weer

Ik zie je, ik sta weer op

Ik zie je, ik adem weer

Ik zie je, ik sta weer op

Ik zie je, ik adem weer

Ik zie je, ik sta weer op

Ik zie je, ik adem weer

Hoewel ik later wakker word en stop met dromen

Omdat ik verliefd op je werd?

Ik heb de oorlog al verloren

Waar ging ik fout?

Als ik zwoer, als ik beloofde dat het niet zou gebeuren

Dat ik niet zou vallen

Maar het is dat je naar bloemen ruikt, en ik ben een mens

ik kan niet meer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt