Hieronder staat de songtekst van het nummer Kickflip , artiest - Lasser, Made in M met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lasser, Made in M
Haha, yo, how was that shit?
Yo
Oh my god, si good dude, I got fucked
Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
Juego con la comida, con el monopatín
Sé que parezco un crío, pero así soy feliz (¡Tío!)
Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
No escucho lo que dices, no me importa una shit
Sé que parezco un crío, pero así soy feliz
En serio, mejor a color que en blanco y negro
Tengo el coco abolla’o, como el gigante de hierro
Pues claro que sé que tengo mil defectos
No son para tanto si comparo con los vuestros
Tengo un gas venenoso que me come por dentro
Le doy un par de tiros y headshot (¡Damn!)
Soñé con agujeros negros y un retorno eterno
Y sé que soy culpable, pero no me arrepiento (Na)
He perdido el hilo y el avión (¡Dou!)
Siempre que la lío luego pongo solución
Como todo lo que necesito lo genero yo (¡Hahaha!)
Salgo como Luffy, siempre en busca de acción (Oh)
Espacio entre nosotros como entre planetas
Nubes que se mueven, forman copias perfectas (Eh)
Hago takeos con el nombre de ella
Y voy del sofá a la cama y viceversa
Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
Juego con la comida, con el monopatín
Sé que parezco un crío, pero así soy feliz
Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
No escucho lo que dices, no me importa una shit
Sé que parezco un crío, pero así soy feliz
Yo siempre me pido la hamburguesa más grande
Pillo una gorra guapa y me deslizo a la calle
Nos separa una distancia insalvable
Puede correr detrás, pero jamás alcanzarme (What)
Un mismo camino, diferente dirección
Como no nos vemos te preguntas «¿Qué pasó?»
Ando soltando humo, como un barco a vapor
Buscaba alguna excusa y encontra’o una razón (Ajá)
Si no me interesa sé que acabaré pasando
Mojo las galletas en mi taza de Star Wars
Los coches se desplazan, se alinean los astros
Escapo por los pelos, pero lo hago silbando
Soluciono líos o me encargo de armarlos
Mi equipo aún empata, siempre sabe a fracaso
Meterme de cabeza o retornar sobre mis pasos
Cuanto menos hago, más me canso
Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
Juego con la comida, con el monopatín
Sé que parezco un crío, pero así soy feliz
Nunca tengo hora de marcharme a dormir
Es normal que luego me despierte a las mil
No escucho lo que dices, no me importa una shit
Sé que parezco un crío, pero así soy feliz
Haha, hoe was die shit?
l
Oh mijn god, ja goede kerel, ik ben geneukt
Ik heb nooit tijd om te gaan slapen
Het is normaal dat ik later wakker word om duizend
Ik speel met eten, met het skateboard
Ik weet dat ik eruitzie als een kind, maar zo ben ik gelukkig (Man!)
Ik heb nooit tijd om te gaan slapen
Het is normaal dat ik later wakker word om duizend
Ik hoor niet wat je zegt, het kan me geen reet schelen
Ik weet dat ik eruitzie als een kind, maar zo ben ik gelukkig
Serieus, beter in kleur dan zwart-wit
Ik heb een gedeukte kokosnoot, zoals de ijzeren reus
Natuurlijk weet ik dat ik duizend gebreken heb
Ze zijn niet zo slecht als ik het vergelijk met die van jou
Ik heb een giftig gas dat me van binnen opeet
Ik geef haar een paar shots en een headshot (Verdomme!)
Ik droomde van zwarte gaten en een eeuwige terugkeer
En ik weet dat ik schuldig ben, maar ik heb er geen spijt van (Na)
Ik ben de draad kwijt en het vliegtuig (Dou!)
Telkens als ik een puinhoop maak, plaats ik een oplossing
Zoals alles wat ik nodig heb, genereer ik het (Hahaha!)
Ik ga uit zoals Luffy, altijd op zoek naar actie (Oh)
Ruimte tussen ons als tussen planeten
Wolken die bewegen, vormen perfecte kopieën (Eh)
Ik maak takeo's met haar naam
En ik ga van de bank naar het bed en vice versa
Ik heb nooit tijd om te gaan slapen
Het is normaal dat ik later wakker word om duizend
Ik speel met eten, met het skateboard
Ik weet dat ik eruitzie als een kind, maar zo ben ik gelukkig
Ik heb nooit tijd om te gaan slapen
Het is normaal dat ik later wakker word om duizend
Ik hoor niet wat je zegt, het kan me geen reet schelen
Ik weet dat ik eruitzie als een kind, maar zo ben ik gelukkig
Ik bestel altijd de grootste burger
Ik pak een mooie hoed en glijd de straat op
Een onoverkomelijke afstand scheidt ons
Je kunt achter me aan rennen, maar me nooit bereiken (Wat)
Zelfde pad, andere richting
Aangezien we elkaar niet zien, vraag je jezelf af: "Wat is er gebeurd?"
Ik laat rook ontsnappen, als een stoomschip
Ik was op zoek naar een excuus en vond een reden (Aha)
Als ik niet geïnteresseerd ben, weet ik dat ik uiteindelijk zal passeren
Ik dip koekjes in mijn Star Wars-mok
Auto's bewegen, de sterren staan op één lijn
Ik ontsnap bij de haren, maar ik doe het fluitend
Ik los problemen op of ik zorg ervoor dat ze in elkaar worden gezet
Mijn team trekt nog steeds, het smaakt altijd naar mislukking
Ga halsoverkop of keer op mijn stappen terug
Hoe minder ik doe, hoe meer ik moe word
Ik heb nooit tijd om te gaan slapen
Het is normaal dat ik later wakker word om duizend
Ik speel met eten, met het skateboard
Ik weet dat ik eruitzie als een kind, maar zo ben ik gelukkig
Ik heb nooit tijd om te gaan slapen
Het is normaal dat ik later wakker word om duizend
Ik hoor niet wat je zegt, het kan me geen reet schelen
Ik weet dat ik eruitzie als een kind, maar zo ben ik gelukkig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt