Hieronder staat de songtekst van het nummer Jumanji , artiest - Las Ninyas del Corro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Las Ninyas del Corro
Soy demasiao' rapera pa' ti
Y tú demasiado guapo para este desastre
Con los ojos chinos, no me mires así
Enamora' de la muerte aunque nunca llegue a tenerte
Por ti, me habría quitao' todas las vergüenzas, eh
Me sabe amargo como submotion Orchestra
Existe una clara diferencia entre las cosas bien hechas
Y las que se dejan a medias
Te juro no caer en esa breva, no
Mis perros listos en la acera
La miel no está hecha para el asco asi qué replantea
Si soy yo la que no doy la talla, ¿o eres tú el que no se entera?
A mis crushes, les dedico openings
Quiere ser mi más uno en la lista gratis, (gratis)
Sé que la lío y luego nasty
But are you still gonna runaway from my problems?
Enpsicopao’s por las nubes
Soy la mujer de tu vida y no lo sabes
Te quiero pero yo que sé
Soy la piba que se enamoró del prota y no al revés
Diggin' it my way, y a lo (?)
Pidiendo tregua y ya no tengo ganas ni pa' mi
Me supo a nihilismo y tú (?)
Está presión me sirve de algo al menos, toma my free
Me quedo en K. O si lo propongo
Esta forma de matarme todavía sigue en mis manos
Lo que más me llena y lo que menos escucho
Que este dolor es más bonito si no es tuyo, ¿no?
(¿Qué me decís vosotros?)
Haciendo que escuchéis esta basura, loco estoy podrida de lejos
No me captáis pero tampoco sabéis verlo
No os esforzáis en entender el concepto que traigo
Y yo what’s up!
Las niñas cantan, ya no lloran
Me baso en estos dos principios, consecuencia y causa
De apunto en la misma liga y paso de tus vainas
Pero pa' que llore mi mama, llorará la tuya!
Me espera esa cara fina tumbá en la cama
Paso de tu culo pero negro, que bien bailas
Ya no saben na', de que na', que na', ¿qué historias?
Y nene, I love it when you call me big mama
I love it when you call me big loca!
Y esta vida me sabe a menos si (?) a pachas
Pienso que estoy fuera y ya estoy, desmonto la trama
Con gestos de geisha saco brillo a la katana
Ik ben te veel een rapper voor jou
En jij bent te knap voor deze puinhoop
Met Chinese ogen, kijk me niet zo aan
Word verliefd op de dood, ook al krijg ik je nooit
Voor jou zou ik alle schaamte hebben weggenomen, huh
Het smaakt me bitter als Submotion Orchestra
Er is een duidelijk verschil tussen goed gedaan
En degenen die halverwege over zijn
Ik zweer dat ik niet in die breva val, nee
Mijn honden klaar op de stoep
Honing is niet gemaakt voor walging, dus denk nog eens na
Als ik degene ben die zich niet meten, of ben jij degene die het niet weet?
Aan mijn verliefden wijd ik openingen
Wil mijn plus één op de gratis lijst zijn, (gratis)
Ik ken de rotzooi en dan smerig
Maar ga je nog steeds weglopen voor mijn problemen?
Enpsicopao gaat door het dak
Ik ben de vrouw van je leven en je weet het niet
Ik hou van je, maar wat weet ik?
Ik ben het meisje dat verliefd werd op de hoofdpersoon en niet andersom
Graven het op mijn manier, en naar het (?)
Ik vraag om een wapenstilstand en ik heb er geen zin meer in
Het smaakte naar nihilisme en jij (?)
Deze druk is in ieder geval van enig nut voor mij, neem mijn vrijheid
Ik blijf in K. O als ik het voorstel
Deze manier om mij te vermoorden is nog steeds in mijn handen
Wat vervult mij het meest en waar ik het minst naar luister
Dat deze pijn mooier is als hij niet van jou is, toch?
(Wat zeg je tegen mij?)
Jullie laten luisteren naar deze shit, gek, ik ben verrot van een afstand
Je begrijpt me niet, maar je weet ook niet hoe je het moet zien
Je doet geen moeite om het concept dat ik breng te begrijpen
En ik wat is er!
De meisjes zingen, ze huilen niet meer
Ik baseer me op deze twee principes, gevolg en oorzaak
Richt in dezelfde competitie en pass je pods
Maar als mijn moeder huilt, zal de jouwe ook huilen!
Dat fijne gezicht wacht tot ik in bed ga liggen
Passeer je kont maar zwart, je danst goed
Ze weten niet meer na', wat na', wat na', welke verhalen?
En schat, ik vind het geweldig als je me grote mama noemt
Ik hou ervan als je me grote gek noemt!
En dit leven smaakt naar minder als (?) Naar pachas
Ik denk dat ik weg ben en ik ben hier, ik ontmantel de plot
Met geisha gebaren polijst ik de katana
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt