Hieronder staat de songtekst van het nummer GB , artiest - Lartiste, Kaaris, DJ Mc Fly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lartiste, Kaaris, DJ Mc Fly
Yeah
Chérie t’es guapa, como te llama?
Je sais, c’est cliché
Gros boule, regard de tigresse
Cette femme est dangereuse
Elle refoule, à toute vitesse
C’est elle qui contrôle la zone
Gros boule, regard de tigresse
Cette femme est dangereuse
Elle refoule, à toute vitesse
C’est elle qui contrôle la zone
Elle attire les hommes avec son regard
C’est elle qui contrôle la zone
Si elle te sourit, elle t’donne de l’espoir
Tu tombes dans son jeu, t’es qu’un gros hegoun
Elle joue de ses atouts: gros seins, gros boule
Avec sa p’tite bouille, dans sa p’tite robe, dans ses p’tites Loulou
Vague à l'âme, vague à l'âme quand tu penses à elle
Vague à l'âme, vague à l'âme quand tu penses à elle
Pendant que t’as le mal d’elle, elle a pas l’mal de toi
Elle en a marre de toi, elle en a plein des comme toi
Vague à l'âme, vague à l'âme quand tu penses à elle
Vague à l'âme, vague à l'âme quand tu penses à elle
Gros boule, regard de tigresse
Cette femme est dangereuse
Elle refoule, à toute vitesse
C’est elle qui contrôle la zone
Gros boule, regard de tigresse
Cette femme est dangereuse
Elle refoule, à toute vitesse
C’est elle qui contrôle la zone
Dozo, j’suis dans le bolide (j'suis dans le bolide)
Je suis solide, j’ai du liquide
J’veux juste qu’entre toi et moi ce soit plus fluide
Je sens qu’t’es pas bien, je sens que t’es triste
Viens on s’emboîte comme dans Tetris
Quand les balles sifflent
Pour elle j’suis prêt à prendre même une peine à deux chiffres
J’suis au four pour faire des thunes j’espère que tu t’en souviens (nan)
Je peux te décrocher la Lune, même temps décrocher ton soutien (décrocher ton
soutien)
Quand je viens récupérer mes sous dans leur slims c’est rouge et marron (gang)
J’suis un mauvais garçon (gang), mais bon, j’suis un bon daron
Je veux la couronne même si j’ai pas la fève (ouais)
Même dans mes cauchemars t’as un corps de rêve
Gros boule, gros eins' quand elle passe
Il n’y a pas que les compet' qui se lèvent (bitch)
Je veux la jouer comme dans GTA
Si tu me dois je rajoute la TVA
Le bébé peut faire ses nuits, le flingue est dans son étui
Gros boule, regard de tigresse
Cette femme est dangereuse
Elle refoule, à toute vitesse
Gros boule, regard de tigresse
Cette femme est dangereuse
Elle refoule, à toute vitesse
C’est elle qui contrôle la zone
Gros boule, regard de tigresse
Cette femme est dangereuse
Elle refoule, à toute vitesse
C’est elle qui contrôle la zone
ja
Schat, ben jij guapa, como te lama?
Ik weet dat het cliché is
Grote bal, tijgerlook
Deze vrouw is gevaarlijk
Ze duwt terug, op volle snelheid
Ze heeft de controle over het gebied
Grote bal, tijgerlook
Deze vrouw is gevaarlijk
Ze duwt terug, op volle snelheid
Ze heeft de controle over het gebied
Ze trekt mannen aan met haar blik
Ze heeft de controle over het gebied
Als ze naar je lacht, geeft ze je hoop
Je valt in zijn spel, je bent gewoon een dikke hegoun
Ze speelt naar haar troeven: grote tieten, grote bal
Met haar gezichtje, in haar jurkje, in haar kleine Loulou
Zwaai naar de ziel, zwaai naar de ziel als je aan haar denkt
Zwaai naar de ziel, zwaai naar de ziel als je aan haar denkt
Terwijl jij haar zat bent, is zij jou niet zat
Ze heeft genoeg van je, ze heeft er genoeg zoals jij
Zwaai naar de ziel, zwaai naar de ziel als je aan haar denkt
Zwaai naar de ziel, zwaai naar de ziel als je aan haar denkt
Grote bal, tijgerlook
Deze vrouw is gevaarlijk
Ze duwt terug, op volle snelheid
Ze heeft de controle over het gebied
Grote bal, tijgerlook
Deze vrouw is gevaarlijk
Ze duwt terug, op volle snelheid
Ze heeft de controle over het gebied
Dozo, ik zit in de auto (ik zit in de auto)
Ik ben vast, ik heb vloeistof
Ik wil gewoon dat jij en ik vloeiender zijn
Ik voel dat je niet goed bent, ik voel dat je verdrietig bent
Kom op, laten we bij elkaar passen zoals in Tetris
Als de kogels fluiten
Voor haar ben ik klaar om zelfs een dubbelcijferige zin te nemen
Ik zit in de oven om geld te verdienen, ik hoop dat je het je herinnert (nee)
Ik kan je de maan bezorgen, krijg tegelijkertijd je steun (haal je
steun)
Als ik mijn centen kom halen, zijn ze slank, het is rood en bruin (bende)
Ik ben een slechte jongen (bende), maar hey, ik ben een goede daron
Ik wil de kroon, zelfs als ik de boon niet heb (ja)
Zelfs in mijn nachtmerries heb je een droomlichaam
Grote bal, grote borsten als hij passeert
Het zijn niet alleen de wedstrijden die opstaan (teef)
Ik wil het spelen zoals in GTA
Als je me iets schuldig bent, voeg ik btw toe
De baby kan de hele nacht doorslapen, het pistool zit in zijn holster
Grote bal, tijgerlook
Deze vrouw is gevaarlijk
Ze duwt terug, op volle snelheid
Grote bal, tijgerlook
Deze vrouw is gevaarlijk
Ze duwt terug, op volle snelheid
Ze heeft de controle over het gebied
Grote bal, tijgerlook
Deze vrouw is gevaarlijk
Ze duwt terug, op volle snelheid
Ze heeft de controle over het gebied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt