Hieronder staat de songtekst van het nummer Minha Alegria de Viver , artiest - Larissa Manoela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Larissa Manoela
Sou menina do interior eu sou o que sou
A minha riqueza vem da natureza
Minha alegria é viver
Vem
Sei pouco da vida ainda sou pequena
Te faço cantigas, te faço um poema
Minha alegria é viver
Desse lado você pode sonhar
Desse lado você pode realizar
Aquilo que você quise-e-er!
(uo uo)
Desse lado te chamo pra viver
Desse lado tenho muita coisa pra fazer
E é nesse mundo aqui que eu sou feliz!
Sou menina e tudo me encanta
Alma de criança, na simplicidade eu busco a verdade
Minha alegria é viver
Vem, a vida é tão bela, vem logo se entrega
Se tem pé na vida então acredita (o quê?)
Minha alegria é viver
Desse lado você pode sonhar
Desse lado você pode realizar
Aquilo que você quiser!
Uo, uo, uo
Desse lado te chamo pra viver
Desse lado tenho muita coisa pra fazer
E é nesse mundo aqui que eu sou feliz!
Desse lado você pode sonhar
Desse lado você pode realizar
Aquilo que você quiser!
Uo, uo, uo
Desse lado te chamo pra viver
Desse lado tenho muita coisa pra fazer
E é nesse mundo aqui que eu sou feliz!
Desse lado você pode sonhar
Desse lado você pode realizar
Aquilo que você quiser!
Uo, uo, uo
Desse lado te chamo pra viver
Desse lado tenho muita coisa pra fazer
E é nesse mundo aqui que eu sou feliz!
E é nesse mundo aqui que eu sou feliz ao lado de vocês!
Ik ben een plattelandsmeisje, ik ben wat ik ben
Mijn rijkdom komt uit de natuur
Mijn vreugde is om te leven
komt
Ik weet weinig van het leven, ik ben nog klein
Ik maak liedjes voor je, ik maak een gedicht voor je
Mijn vreugde is om te leven
Aan deze kant kun je dromen
Vanaf deze kant kun je optreden
Wat je wilt-e-er!
(oooooo)
Van deze kant roep ik je op om te leven
Aan deze kant heb ik veel te doen
En het is in deze wereld dat ik gelukkig ben!
Ik ben een meisje en ik hou van alles
Ziel van een kind, in eenvoud zoek ik de waarheid
Mijn vreugde is om te leven
Kom op, het leven is zo mooi, kom op en geef je over
Als je een voet in het leven hebt, geloof dan (wat?)
Mijn vreugde is om te leven
Aan deze kant kun je dromen
Vanaf deze kant kun je optreden
Wat je wilt!
Hoe, hoe, hoe
Van deze kant roep ik je op om te leven
Aan deze kant heb ik veel te doen
En het is in deze wereld dat ik gelukkig ben!
Aan deze kant kun je dromen
Vanaf deze kant kun je optreden
Wat je wilt!
Hoe, hoe, hoe
Van deze kant roep ik je op om te leven
Aan deze kant heb ik veel te doen
En het is in deze wereld dat ik gelukkig ben!
Aan deze kant kun je dromen
Vanaf deze kant kun je optreden
Wat je wilt!
Hoe, hoe, hoe
Van deze kant roep ik je op om te leven
Aan deze kant heb ik veel te doen
En het is in deze wereld dat ik gelukkig ben!
En het is in deze wereld dat ik gelukkig ben naast jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt