Hieronder staat de songtekst van het nummer My Artistic Idol , artiest - LANKS met vertaling
Originele tekst met vertaling
LANKS
I was a fussy kid
But somehow you don’t remember
I hated olive dip and hummus
But you pretend that
It never happened
Avocado or salmon
I spat it in the sink
There’s a happy hole there in your memory
For all the bad I did
I was teenage angst
But somehow you corrected me
All your olive branches sealed in Christmas wrapping
Brought to me
A purpose — pens and paper
Watercolour stationery
Somehow you knew that all I needed
Was my creativity
Well I’m proud of you
A mind that warped and grew
A view that twists in all the right places
Shines a light on all the sad faces
My best friends still tell me I’m wasting
Every moment apart from you
A view that twists in all the right places
Shines a light on all the sad faces
My artistic idol unwavering
I am a millennial
And my life is incredible
It’s hard as water the worst of times
And on this rock the ocean climbs
You took me here to paint the world
The way you did since you were a girl
You showed me how to find the colours
Hidden in the sands.
It’s not the surface here that matters
Well I’m proud of you
A mind that warped and grew
A view that twists in all the right places
Shines a light on all the sad faces
My best friends still tell me I’m wasting
Every moment apart from you
A view that twists in all the right places
Shines a light on all the sad faces
My artistic idol unwavering
Ik was een kieskeurig kind
Maar op de een of andere manier herinner je het je niet meer
Ik haatte olijvendip en hummus
Maar je doet alsof
Het is nooit gebeurd
Avocado of zalm
Ik spuugde het in de gootsteen
Er zit een gelukkig gat in je geheugen
Voor al het slechte dat ik deed
Ik was tienerangst
Maar op de een of andere manier heb je me gecorrigeerd
Al je olijftakken verzegeld in kerstverpakking
Bij mij gebracht
Een doel: pennen en papier
Aquarel briefpapier
Op de een of andere manier wist je dat alles wat ik nodig had
Was mijn creativiteit
Nou, ik ben trots op je
Een geest die vervormde en groeide
Een uitzicht dat op de juiste plaatsen draait
Schijnt een licht op alle droevige gezichten
Mijn beste vrienden vertellen me nog steeds dat ik aan het verspillen ben
Elk moment buiten jou
Een uitzicht dat op de juiste plaatsen draait
Schijnt een licht op alle droevige gezichten
Mijn artistieke idool onwankelbaar
Ik ben een millennial
En mijn leven is ongelooflijk
Het is zo hard als water in de slechtste tijden
En op deze rots klimt de oceaan
Je hebt me hierheen gebracht om de wereld te schilderen
Zoals je deed sinds je een meisje was
Je hebt me laten zien hoe je de kleuren kunt vinden
Verborgen in het zand.
Het is hier niet de oppervlakte die ertoe doet
Nou, ik ben trots op je
Een geest die vervormde en groeide
Een uitzicht dat op de juiste plaatsen draait
Schijnt een licht op alle droevige gezichten
Mijn beste vrienden vertellen me nog steeds dat ik aan het verspillen ben
Elk moment buiten jou
Een uitzicht dat op de juiste plaatsen draait
Schijnt een licht op alle droevige gezichten
Mijn artistieke idool onwankelbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt