Hieronder staat de songtekst van het nummer American Dream , artiest - Landon Cube met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landon Cube
See I’m a lover and a fighter so I just can’t win
Cause every time I come around I jump back over again
Take nine steps back and struggle forward 'bout 10
Really ain’t how I thought it’d turn out my friend
See I am but a simpleton on a road to no end
Everywhere I stare I’m looking at an old reflection
Just been workin' ain’t been sleepin think I’m falling too deep
This ain’t what I expected got me beggin oh please
When I really think about it really no better way
Just complaining while I’m livin' the American dream
All that’s gold don’t glitter, not the way that it seems
Cause in reality I’m livin' the American dream
Oh they wanna pick me up and slam me down on my knees
Just to put shit simply shit’s simple as can be
Constantly wondering if the world’s gonna end
This ain’t what I wanted for my next of kin
Da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da
Yet still they say I’m shady that’s a little much to say
All day hearsay gettin' so overplayed
Gtting to the point I much prefer to pretend
Really not how I thought it’d turn out my friend
When I really think about it really no better way
Just complaining while I’m livin' the American dream
All that’s gold don’t glitter, not the way that it seems
Cause in reality I’m livin' the American dream
When I really think about it really no better way
Just complaining while I’m livin' the American dream
All that’s gold don’t glitter, not the way that it seems
Cause in reality I’m livin' the American dream
When I really think about it really no better way
Just complaining while I’m livin' the American dream
All that’s gold don’t glitter, not the way that it seems
Cause in reality I’m livin' the American dream
Kijk, ik ben een minnaar en een vechter, dus ik kan gewoon niet winnen
Want elke keer dat ik langskom, spring ik weer terug
Neem negen stappen terug en vecht voorwaarts 'bout 10
Echt niet hoe ik dacht dat het zou uitpakken mijn vriend
Zie ik ben maar een simpele ziel op een weg naar geen einde
Overal waar ik staar kijk ik naar een oude reflectie
Ik heb gewoon gewerkt, ik heb niet geslapen, denk dat ik te diep val
Dit is niet wat ik verwachtte, ik smeekte oh alsjeblieft
Als ik er echt over nadenk, echt geen betere manier
Gewoon klagen terwijl ik de Amerikaanse droom leef
Alles wat goud is, schittert niet, niet zoals het lijkt
Want in werkelijkheid leef ik de Amerikaanse droom
Oh ze willen me oppakken en me op mijn knieën slaan
Gewoon om shit te zeggen, shit is zo simpel als maar kan
Voortdurend afvragen of de wereld vergaat
Dit is niet wat ik wilde voor mijn nabestaanden
Da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da da
Maar toch zeggen ze dat ik louche ben, dat is een beetje veel om te zeggen
De hele dag van horen zeggen wordt zo overspeeld
Tot op het punt dat ik liever doe alsof
Echt niet hoe ik had gedacht dat het zou uitpakken mijn vriend
Als ik er echt over nadenk, echt geen betere manier
Gewoon klagen terwijl ik de Amerikaanse droom leef
Alles wat goud is, schittert niet, niet zoals het lijkt
Want in werkelijkheid leef ik de Amerikaanse droom
Als ik er echt over nadenk, echt geen betere manier
Gewoon klagen terwijl ik de Amerikaanse droom leef
Alles wat goud is, schittert niet, niet zoals het lijkt
Want in werkelijkheid leef ik de Amerikaanse droom
Als ik er echt over nadenk, echt geen betere manier
Gewoon klagen terwijl ik de Amerikaanse droom leef
Alles wat goud is, schittert niet, niet zoals het lijkt
Want in werkelijkheid leef ik de Amerikaanse droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt