Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie To Me , artiest - Landon Cube met vertaling
Originele tekst met vertaling
Landon Cube
I taste it, what I’m chasing
Is time wasted with brand new faces
So don’t waste it, my time’s sacred
If you make me I’ll go crazy
Cause she want something that she can’t get from me
Tongue so sweet and a face like money
And she hate my guts but she can’t run from me
And she hate on love but she call me honey
She act like she don’t but I know she love me
And she put something in it so her nose so runny
Yeah the downtown love can’t get nothing from it
Cause she say what we got don’t really mean nothing
(But she don’t know what she talking 'bout)
Why would you lie to me
You make it hard to breathe
Some nights it’s hard to sleep
Cause I see you in my dreams
Don’t make it hard on me
Just have my soul to keep
There ain’t no other way
Just give my heart a break
Your face is so gracious
Can’t take it, can’t erase it
Your two faces go through phases
Persuasive, you’re so tasteless
The Percocet don’t ease your little fragile mine
And getting wrecked don’t feel the same when you’re not mine
The cigarettes cause oh I know we all gon' die
And I’m a mess cause I can’t stand another lie
(Will I forget this when I get high?)
Why would you lie to me
You make it hard to breathe
Some nights it’s hard to sleep
Cause I see you in my dreams
Don’t make it hard on me
Just have my soul to keep
There ain’t no other way
Just give my heart a break
Just wait another day
To give my heart a break
You’ll take it anyway
Just on some other day
Why would you lie to me?
You make it hard to breathe
Some nights it’s hard to sleep
Cause I see you in my dreams
Ik proef het, wat ik najaag
Is er tijd verspild met gloednieuwe gezichten
Dus verspil het niet, mijn tijd is heilig
Als je me maakt, word ik gek
Omdat ze iets wil dat ze niet van mij kan krijgen
Tong zo lief en een gezicht als geld
En ze haat mijn lef, maar ze kan niet van me weglopen
En ze haat liefde, maar ze noemt me schat
Ze doet alsof ze dat niet doet, maar ik weet dat ze van me houdt
En ze stopte er iets in, zodat haar neus zo loopneus was
Ja, de liefde in de binnenstad kan er niets van krijgen
Omdat ze zegt wat we hebben, betekent niet echt niets
(Maar ze weet niet waar ze het over heeft)
Waarom zou je tegen me liegen?
Je maakt het moeilijk om te ademen
Sommige nachten is het moeilijk om te slapen
Want ik zie je in mijn dromen
Maak het me niet moeilijk
Heb gewoon mijn ziel te bewaren
Er is geen andere manier
Geef mijn hart even een pauze
Je gezicht is zo gracieus
Kan het niet aan, kan het niet wissen
Je twee gezichten doorlopen fasen
Overtuigend, je bent zo smakeloos
De Percocet verlichten je kleine kwetsbare mijn niet
En gesloopt worden, voel niet hetzelfde als je niet van mij bent
De sigaretten veroorzaken oh ik weet dat we allemaal dood gaan
En ik ben een puinhoop want ik kan niet tegen nog een leugen
(Zal ik dit vergeten als ik high word?)
Waarom zou je tegen me liegen?
Je maakt het moeilijk om te ademen
Sommige nachten is het moeilijk om te slapen
Want ik zie je in mijn dromen
Maak het me niet moeilijk
Heb gewoon mijn ziel te bewaren
Er is geen andere manier
Geef mijn hart even een pauze
Wacht nog maar een dag
Om mijn hart een pauze te geven
Je neemt het hoe dan ook aan
Gewoon op een andere dag
Waarom zou je tegen me liegen?
Je maakt het moeilijk om te ademen
Sommige nachten is het moeilijk om te slapen
Want ik zie je in mijn dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt