Hieronder staat de songtekst van het nummer Якын дус берэу генэ , artiest - Ландыш Нигматжанова, Иркә met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ландыш Нигматжанова, Иркә
Дус-ишләр бик күп була ул,
Барысы да яхшы барса.
Янәшәдәкемнәр калыр,
Авырлык киләкалса?
Авып барган агачларга
Булышмас төрәүгенә.
Иптәшләр бик күп булса да,
Якын дус берәүгенә.
Якын дус янәшәбулса,
Кайгы якын киләалмас.
Араларга дошман түгел,
Җил-давыл да керәалмас.
Авып барган агачларга
Булышмас төрәүгенә.
Иптәшләр бик күп булса да,
Якын дус берәүгенә.
Авыр мондый заманада
Дуслыкны саклап калу.
Һәркемнеңкулыннан килми
Яхшы дус була алу.
Авып барган агачларга
Булышмас төрәүгенә.
Иптәшләр бик күп булса да,
Якын дус берәүгенә.
Hij heeft veel vrienden,
Als alles goed gaat.
De mensen om me heen zullen blijven,
Wat als het gewicht komt?
Naar de omgevallen bomen
Aan de hulpeloze ellendeling.
Hoewel er veel metgezellen zijn,
Naar een goede vriend.
Als er een goede vriend in de buurt is,
Verdriet kan niet dichtbij komen.
Geen vijand tussen hen,
De wind zal niet waaien.
Naar de omgevallen bomen
Aan de hulpeloze ellendeling.
Hoewel er veel metgezellen zijn,
Naar een goede vriend.
In zo'n moeilijke tijd
Vriendschap behouden
Niet iedereen kan het betalen
Een goede vriend zijn
Naar de omgevallen bomen
Aan de hulpeloze ellendeling.
Hoewel er veel metgezellen zijn,
Naar een goede vriend.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt