Мине эзлэ - Ландыш Нигматжанова

Ни булды?

Гөл сулды күңелдә.

Мәхәбәт елыйдыр күкләрдә.

Төшләргәәйләнсәңче газап

Дөньяны кайгы ялгап

Караңгылык ята җирләргә.

Булмасак әгәр һичккайчан бергә

Ни өчен очраштык ,әйтче нигә?

Әйт кемнәр өчен бар хыялларым тулды?

Әйт нигәкүкләр безне сакламады?

Сакламады безне?

Мине эзләмине эзлә

Кояш батып таңатканда

Мине эзлә

Мине эзләяңгыр булып

Сагышларыңтабынырлар минем эзгэ

Мине эзлэ.

Бәхетне сакламасак та түрдә,

Беркайчан булмасак та без бергә

Син булу җитәбербөтен гомергә

Бәхетем минем синдә

Син яшисеңминем күңелдә

Мине эзләмине эзлә

Кояш батып таңатканда

Мине эзлә

Мине эзләяңгыр булып

Сагышларыңтабынырлар минем эзгэ

Мине эзлэ.

Wat er is gebeurd

De bloem zit in het linker hart.

Liefde huilt in de hemel.

Lijden totdat je je wendt tot dromen

De wereld rouwen

Naar plaatsen waar duisternis ligt.

Als we nooit samen waren

Waarom hebben we elkaar ontmoet, vertel me waarom?

Vertel me, voor wie zijn al mijn dromen uitgekomen?

Vertel me, waarom hebben ze ons niet gered?

Heeft u ons niet gered?

Zoek naar mij

Als de zon ondergaat

Zoek naar mij

Op zoek naar mij

Jouw verdriet zal mijn glorie zijn

Zoek naar mij

Zelfs als we ons geluk niet behouden,

We zijn samen, ook al zijn we dat nooit

Het enige wat je hoeft te doen is voor altijd te leven

Mijn geluk zit in jou

Je leeft in mijn hart

Zoek naar mij

Als de zon ondergaat

Zoek naar mij

Op zoek naar mij

Jouw verdriet zal mijn glorie zijn

Zoek naar mij