Little Ghetto Boy - Lalah Hathaway

Little ghetto boy

Playing in the ghetto street

What’cha gonna do when you grow up

And have to face responsibility?

Will you spend your days and nights in the pool room?

Will you sell caps of madness to the neighborhood?

Little ghetto boy

You already know how rough life can be

'Cause you’ve seen so much pain and misery

Little ghetto boy

Your daddy was blown away

He robbed that grocery store

Don’t you know that was a sad, sad old day?

All of your young life

You’ve seen such a misery and pain

The world is a cruel place

And it ain’t gonna change

You’re so young, you’ve got so far to go

But I don’t think you’ll reach your goal

Young man, hanging 'round the pool room door

Look out, y’all…

Little ghetto boy

When, when, when you become a man

You can make things change, hey hey

If you just take a stand

You gotta believe in yourself and in all you do

You’ve gotta fight to make it better

You’ll see how other people will start believing too

My son, things will start to get better

Everything has got to get better

Everything has got to get better

Everything has got to get better

Everything has got to get better

Everything has got to get better

Everything has got to get better

Everything has got to get better

Everything has got to get better

Everything has got to get better…

Kleine getto jongen

Spelen in de gettostraat

Wat ga je doen als je groot bent?

En verantwoordelijkheid dragen?

Brengt u uw dagen en nachten door in de biljartkamer?

Verkoop je waanzin aan de buurt?

Kleine getto jongen

Je weet al hoe zwaar het leven kan zijn

Omdat je zoveel pijn en ellende hebt gezien

Kleine getto jongen

Je vader was weggeblazen

Hij heeft die supermarkt beroofd

Weet je niet dat dat een trieste, trieste oude dag was?

Je hele jonge leven

Je hebt zo'n ellende en pijn gezien

De wereld is een wrede plek

En het zal niet veranderen

Je bent zo jong, je hebt nog zo ver te gaan

Maar ik denk niet dat je je doel zult bereiken

Jonge man, hangend rond de deur van de biljartkamer

Kijk uit, jullie allemaal...

Kleine getto jongen

Wanneer, wanneer, wanneer je een man wordt

Je kunt dingen veranderen, hey hey

Als je gewoon een standpunt inneemt

Je moet in jezelf geloven en in alles wat je doet

Je moet vechten om het beter te maken

Je zult zien hoe andere mensen ook gaan geloven

Mijn zoon, de dingen zullen beter gaan worden

Alles moet beter worden

Alles moet beter worden

Alles moet beter worden

Alles moet beter worden

Alles moet beter worden

Alles moet beter worden

Alles moet beter worden

Alles moet beter worden

Alles moet beter worden...