Breathe - Lalah Hathaway

Just breathe

Remember to breathe

Just breathe…

All around me, everywhere

Seems like nothing but despair

Confusion, disillusion

Hanging in the air

Global melancholy smears

a stain across the sky

Somewhere right now someone’s crying

And I just don’t know why

But I gotta believe

That this ain’t the end of the road

It’s all a bad dream

Until you believe

And you gotta know

The story is still to be told

Just breathe

Remember to breathe

I kept my four leaf clover

Clutched tightly in my hand

The things I thought were useful

I just don’t understand (I don’t understand)

So I clicked my heels a thousand times

And opened my eyes

I just don’t know why

(Don't know whyyyy, I can’t breathe

Don’t know whyyyy, I can’t breathe)

With all that’s going on around me

I just don’t know why or

How my heart remembers

To keep on lookin' t’ward the sky

But you gotta believe

That this ain’t the end of the road

(It's gonna be alright)

It’s all a bad dream

(what you see)

Until you believe

(gotta believe)

And you gotta know

(you gotta know)

The story is still to be told

(still to be told)

Just breathe

Remember to breathe

You gotta believe, (gotta believe) that this ain’t the end of the road,

it’s gonna be alright it’s all a bad dream (can't you see)

until you believe (gotta believe) and you gotta know, (you gotta know) the

story is still to be told (still being told) just breathe, remember to breathe,

(remember to breathe)

breathe, gotta believe me, (gotta believe me) breathe (gotta believe,

gotta believe) ouu, ouu, ouu----ouu, ouu, ouu, ouu, ouu, ouu

it’s gonna be alright… ouu, ouu, ouu (remember to breathe) hey yea…

everything is gonna be alright, it’s gonna be alright, yea yea remember to

breathe, remember to breathe yea, (gotta believe me)

fade out…

Haal gewoon adem

Vergeet niet te ademen

Haal gewoon adem…

Overal om me heen, overal

Lijkt niets dan wanhoop

Verwarring, desillusie

In de lucht hangen

Globale melancholie uitstrijkjes

een vlek in de lucht

Ergens op dit moment huilt iemand

En ik weet gewoon niet waarom

Maar ik moet geloven

Dat dit niet het einde van de weg is

Het is allemaal een boze droom

totdat je gelooft

En je moet weten

Het verhaal moet nog verteld worden

Haal gewoon adem

Vergeet niet te ademen

Ik heb mijn klavertje vier bewaard

Stevig in mijn hand geklemd

De dingen waarvan ik dacht dat ze nuttig waren

Ik begrijp het gewoon niet (ik begrijp het niet)

Dus ik klikte duizend keer op mijn hielen

En opende mijn ogen

Ik weet gewoon niet waarom

(Ik weet niet waarom, ik kan niet ademen)

Weet niet waaromyyy, ik kan niet ademen)

Met alles wat er om me heen gebeurt

Ik weet gewoon niet waarom of

Hoe mijn hart zich herinnert

Om naar de lucht te blijven kijken

Maar je moet geloven

Dat dit niet het einde van de weg is

(Het komt goed)

Het is allemaal een boze droom

(wat je ziet)

totdat je gelooft

(moet geloven)

En je moet weten

(je moet weten)

Het verhaal moet nog verteld worden

(nog te vertellen)

Haal gewoon adem

Vergeet niet te ademen

Je moet geloven, (moet geloven) dat dit niet het einde van de weg is,

het komt goed, het is allemaal een slechte droom (zie je dat niet)

totdat je gelooft (moet geloven) en je moet weten, (je moet weten) de

verhaal moet nog worden verteld (wordt nog steeds verteld) adem gewoon, vergeet niet te ademen,

(vergeet niet te ademen)

adem, moet me geloven, (moet me geloven) ademen (moet geloven,

moet geloven) ouu, ouu, ouu ---- ouu, ouu, ouu, ouu, ouu, ouu

het komt goed ... ouu, ouu, ouu (vergeet niet te ademen) hey yea ...

alles komt goed, het komt goed, ja, vergeet niet om

adem, vergeet niet te ademen ja, (moet me geloven)

vervagen…