Boston - Lalah Hathaway

I have left my heart in Boston

And I left my soul in springtime

And Iâ??ve forgotten how it feels to be in love again

And I still miss you

Somehow I left the world behind me

I can’t remember how to find me

And I’ve forgotten how it feels to truly love someone

My God, I miss you

And nobody ever said that it would be this hard

Just want to go back

And walk with you along the Charles

You never believe how hard this real world thing can be

Until you see

I think I lost my smile in Cambridge

And my spirit in a snowy haze

And I’ve forgotten how it feels to be in love with life

I really miss you

So I’ve been around the world by now

And I’ve seen enough to know

That if you truly find your heart somewhere

You better take it with you where you go

And nobody told me my life would be this way

I’m watching the years go sailing by

Just like the days

I’m thinking how Boston seems to be the perfect place

To leave my heart

I have left my heart in Boston

I left it right there

At the downtown crossing

Yeah, yeah, yeah

Ik heb mijn hart achtergelaten in Boston

En ik verliet mijn ziel in de lente

En ik ben vergeten hoe het voelt om weer verliefd te zijn

En ik mis je nog steeds

Op de een of andere manier heb ik de wereld achter me gelaten

Ik weet niet meer hoe ik me kan vinden

En ik ben vergeten hoe het voelt om echt van iemand te houden

Mijn God, ik mis je

En niemand heeft ooit gezegd dat het zo moeilijk zou zijn

Ik wil gewoon teruggaan

En loop met je mee langs de Charles

Je gelooft nooit hoe moeilijk dit echte wereldding kan zijn

Tot je het ziet

Ik denk dat ik mijn glimlach kwijt ben in Cambridge

En mijn geest in een besneeuwde waas

En ik ben vergeten hoe het voelt om verliefd te zijn op het leven

Ik mis je heel erg

Dus ik ben nu over de hele wereld geweest

En ik heb genoeg gezien om te weten

Dat als je echt ergens je hart vindt

Je kunt hem beter overal mee naartoe nemen

En niemand heeft me verteld dat mijn leven zo zou zijn

Ik zie de jaren voorbij zeilen

Net als de dagen

Ik denk dat Boston de perfecte plek lijkt te zijn

Om mijn hart te verlaten

Ik heb mijn hart achtergelaten in Boston

Ik heb het daar achtergelaten

Bij de kruising in het centrum

Ja, ja, ja