Hieronder staat de songtekst van het nummer Poor Me , artiest - Lakeview met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lakeview
I got the check in the bank account
The weekend’s finally rolled around
Drop a line to my party crowd
Gettin' over it, gettin' over this
Working just to make a buck
I swear I never have enough
But we show up, and we show out
And now we’re 'bout to get loud
Take one down, pass it around
'Cause damn we need another round
Drinks on ice and the Friday night lights
The boys and me we shut it down
We say hey yeah, living like we’re small town famous
Out here we just take one down, pass it around
Oh poor me, pour me up another round
A couple down we’re feeling fine
Check the clock, yeah it’s Miller time
Oh the good ol' boys are back in town
When we take it out, we burn it down
Take one down, pass it around
'Cause damn we need another round
Drinks on ice and the Friday night lights
The boys and me we shut it down
We say hey yeah, living like we’re small town famous
Out here we just take one down, pass it around
Oh poor me, pour me up another round
Ik heb de cheque op de bankrekening gekregen
Het weekend is eindelijk rondgerold
Stuur een bericht naar mijn feestpubliek
Hier overheen komen, hier overheen komen
Werken om geld te verdienen
Ik zweer dat ik nooit genoeg heb
Maar we komen opdagen en we laten zien
En nu staan we op het punt luid te worden
Pak er een neer, geef hem door
Want verdorie, we hebben nog een ronde nodig
Drankjes op ijs en de vrijdagavondverlichting
De jongens en ik hebben het afgesloten
We zeggen hey ja, leven alsof we een beroemd stadje zijn
Hier nemen we er gewoon een neer en geven hem door
Oh arme ik, schenk me nog een ronde in
Een paar down voelen we ons prima
Kijk op de klok, ja, het is Miller-tijd
Oh, de goede oude jongens zijn terug in de stad
Als we het eruit halen, branden we het af
Pak er een neer, geef hem door
Want verdorie, we hebben nog een ronde nodig
Drankjes op ijs en de vrijdagavondverlichting
De jongens en ik hebben het afgesloten
We zeggen hey ja, leven alsof we een beroemd stadje zijn
Hier nemen we er gewoon een neer en geven hem door
Oh arme ik, schenk me nog een ronde in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt