Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Love , artiest - Lakeside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lakeside
For once in my life
I found someone who makes me smile
Everything I do is just for pleasin' you
Only thing that seems worth while
Honey, it’s real love
The kind you know will last forever
We are the perfect pair (the perfect pair)
Oh baby, it’s real love and I’m glad I met you, honey
And I know you care, oh
I’ve been waitin' for you all my life
Waitin' such a long time
It’s good, good to be alive
Knowin' someone like you is by my side
Ooh Like a bicycle built for two
Girl, I’m made for you
Lovin' you is what it’s about
Oh, yes it is girl
Honey, it’s real love
The kind you know will last forever
We are the perfect pair (the perfect pair)
Oh baby, it’s real love and I’m glad I met you, honey
And I know you care, oh
I’ve been waitin' for you all my life
Waitin' such a long time
Hey girl (I've searched so long to find a love that’s real)
And I love, I love the way it makes me feel
(Finally found the girl that treats me right)
'Cause I love you I’ll begin to sacrifice
(Tell you exactly what I’m gonna do)
Gonna give, gonna give all my love to you
Cuz it’s real love, it’s real love
Oh baby… Oh baby
Honey, it’s real love
The kind you know will last forever
We are the perfect pair (the perfect pair)
Oh baby, it’s real love and I’m glad I met you, honey
And I know you care (you care)
I’ve been waitin' for you all my life
Waitin' such a long time
Oh it’s real… (the perfect pair)
Een keer in mijn leven
Ik heb iemand gevonden die me aan het lachen maakt
Alles wat ik doe, is alleen om jou te plezieren
Het enige dat de moeite waard lijkt
Schat, het is echte liefde
Het soort waarvan je weet dat het voor altijd zal duren
Wij zijn het perfecte paar (het perfecte paar)
Oh schat, het is echte liefde en ik ben blij dat ik je heb ontmoet, schat
En ik weet dat het je kan schelen, oh
Ik heb mijn hele leven op je gewacht
Wacht zo lang
Het is goed, goed om te leven
Weten dat iemand zoals jij aan mijn zijde staat
Ooh Als een fiets gebouwd voor twee
Meisje, ik ben gemaakt voor jou
Van jou houden is waar het om gaat
Oh, ja dat is het meisje
Schat, het is echte liefde
Het soort waarvan je weet dat het voor altijd zal duren
Wij zijn het perfecte paar (het perfecte paar)
Oh schat, het is echte liefde en ik ben blij dat ik je heb ontmoet, schat
En ik weet dat het je kan schelen, oh
Ik heb mijn hele leven op je gewacht
Wacht zo lang
Hey meid (ik heb zo lang gezocht om een echte liefde te vinden)
En ik hou van, ik hou van de manier waarop het me laat voelen
(Eindelijk het meisje gevonden dat me goed behandelt)
Omdat ik van je hou, zal ik beginnen te offeren
(Vertel je precies wat ik ga doen)
Ga geven, ga al mijn liefde aan jou geven
Want het is echte liefde, het is echte liefde
Oh schat... Oh schat
Schat, het is echte liefde
Het soort waarvan je weet dat het voor altijd zal duren
Wij zijn het perfecte paar (het perfecte paar)
Oh schat, het is echte liefde en ik ben blij dat ik je heb ontmoet, schat
En ik weet dat je erom geeft (je geeft erom)
Ik heb mijn hele leven op je gewacht
Wacht zo lang
Oh, het is echt... (het perfecte paar)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt