Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby I'm Lonely , artiest - Lakeside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lakeside
Sometimes I sit and wonder
About the things I’ve done
And most of the time when I make up my mind
I don’t give a second thought
But one thing that I wish
If I could change my mind
Is to hold you again, my lover, my friend
Turn back the hands of time
Ooh, can’t you understand I’m only just a man (Only just a man)
Needing my woman here with me again, ooh
When you left you took a part of me
Now I’m livin' in misery without you
And I love you and need you
Baby, I’m lonely for the warmth of your smile
Seems that made it all, it made it all worthwhile
And baby, I’m lonely for the softness of your touch
I miss you so much, baby, yes, 'cause I love you much too much
I guess I wasn’t trying
Even though I knew I could
If I had the chance to do it all again, baby
Ooh, I know I would
Ooh, I know we said we would give it up
And then we walked away
But now I’m havin' second thoughts
I wish that you would stay
Ooh, can’t you understand that I’m only just a man (Only just a man)
And I need my woman here with me again, ho…
When you, girl, left you took the heart of me
And I don’t think I’m gonna make it without you
'Cause I love you and need you
Baby, I’m lonely for the warmth of your smile
Seems that I made it all, made it all worthwhile, hey
Baby, I’m lonely for the softness of your touch
I need you so much, baby, girl, I love you much too much, hey
Baby, I’m lonely (I'm lonely)
Baby, I’m lonely (I'm lonely)
Baby, I’m lonely (Oh, I don’t know what I’m gonna do without you, baby, come on)
Baby, I’m lonely (Ooh, hoo, hoo, hoo)
Baby, I’m lonely (Baby, come home)
Baby, I’m lonely (Hey, Stevie won’t you help me, tell my baby, that I’m gonna
come home)
Ooh…
Baby, I’m lonely for the warmth of your smile
Seems that I made it all, made it all worthwhile, yes, I did
Baby, I’m lonely for the softness of your touch
I miss you so much, baby, I love you much too much, come back home to me, baby
I’m lonely
Baby, I’m lonely
Yeah
Ooh… hoo…
Hoo… hoo…ooh…
Soms zit ik en vraag ik me af
Over de dingen die ik heb gedaan
En meestal als ik een besluit neem
Ik denk er niet over na
Maar één ding dat ik zou willen:
Als ik van gedachten zou kunnen veranderen
Is om je weer vast te houden, mijn minnaar, mijn vriend
Draai de tijd terug
Ooh, kun je niet begrijpen dat ik maar een man ben (slechts een man)
Ik heb mijn vrouw hier weer bij me nodig, ooh
Toen je wegging, nam je een deel van mij af
Nu leef ik in ellende zonder jou
En ik hou van je en heb je nodig
Schat, ik ben eenzaam voor de warmte van je glimlach
Het lijkt erop dat dat alles maakte, het maakte het allemaal de moeite waard
En schat, ik ben eenzaam vanwege de zachtheid van je aanraking
Ik mis je zo, schat, ja, want ik hou veel te veel van je
Ik denk dat ik het niet probeerde
Ook al wist ik dat ik het kon
Als ik de kans had om het allemaal opnieuw te doen, schatje
Ooh, ik weet dat ik dat zou doen
Ooh, ik weet dat we zeiden dat we het zouden opgeven
En toen liepen we weg
Maar nu heb ik een tweede gedachte
Ik wou dat je zou blijven
Ooh, kun je niet begrijpen dat ik maar een man ben
En ik heb mijn vrouw hier weer bij me nodig, ho...
Toen jij, meisje, wegging, nam je mijn hart mee
En ik denk niet dat ik het zonder jou ga redden
Omdat ik van je hou en je nodig heb
Schat, ik ben eenzaam voor de warmte van je glimlach
Het lijkt erop dat ik het allemaal heb gemaakt, het allemaal de moeite waard heb gemaakt, hey
Schat, ik ben eenzaam vanwege de zachtheid van je aanraking
Ik heb je zo nodig, schat, meisje, ik hou veel te veel van je, hey
Schat, ik ben eenzaam (ik ben eenzaam)
Schat, ik ben eenzaam (ik ben eenzaam)
Schat, ik ben eenzaam (Oh, ik weet niet wat ik zonder jou moet doen, schat, kom op)
Schat, ik ben eenzaam (Ooh, hoo, hoo, hoo)
Schat, ik ben eenzaam (Schat, kom naar huis)
Baby, ik ben eenzaam (Hey, Stevie wil je me niet helpen, vertel mijn baby, dat ik ga
kom naar huis)
Oeh…
Schat, ik ben eenzaam voor de warmte van je glimlach
Het lijkt erop dat ik het allemaal heb gemaakt, het allemaal de moeite waard heb gemaakt, ja, dat heb ik gedaan
Schat, ik ben eenzaam vanwege de zachtheid van je aanraking
Ik mis je zo, schat, ik hou veel te veel van je, kom terug naar huis bij mij, schat
Ik ben eenzaam
Schat, ik ben eenzaam
Ja
Oeh… hoo…
Ho... ho... oeh...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt