Hieronder staat de songtekst van het nummer Les 12 Mois , artiest - Laïs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laïs
Un perdrix sole, sole
Un perdrix sole, sole
Un perdrix
Le premier jour d’année que me donnrez
Vous m’amie
Un perdrix sole
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois
Le deuxième jour d’année que me donnrez
Vous m’amie
Deux tourterelles, un perdrix sole
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois
Le troisième, le troisième jour d’l’année que me donnrez
Vous m’amie
Trois rameaux de bois
Un perdrix sole
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois.
Le quatrième jour de l’année, que me donnrez
Vous m’amie, vous m’amie
Un perdrix sole
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois.
Le cinquième jour de l’année que me donnrez
Vous m’amie
Cinq lapins courant par terre
Ladidadidam
ladidadidam…
Een patrijszool, tong
Een patrijszool, tong
een patrijs
De eerste dag van het jaar die je me geeft
Jij mijn vriend
Een patrijszool
Wie gaat, wie komt, wie vliegt, wie vliegt in het bos
De tweede dag van het jaar die je me geeft
Jij mijn vriend
Twee duiven, een patrijszool
Wie gaat, wie komt, wie vliegt, wie vliegt in het bos
De derde, de derde dag van het jaar dat je me geeft
Jij mijn vriend
drie stokjes
Een patrijszool
Wie gaat, wie komt, wie vliegt, wie vliegt in het bos.
Op de vierde dag van het jaar, wat mij zal geven
Jij mijn vriend, jij mijn vriend
Een patrijszool
Wie gaat, wie komt, wie vliegt, wie vliegt in het bos.
Op de vijfde dag van het jaar dat je me geeft
Jij mijn vriend
Vijf konijnen rennen op de grond
Ladidadidam
ladidadidam…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt