Hieronder staat de songtekst van het nummer For Now , artiest - Lais met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lais
Gripping on your body in my free, time
We make our mistakes and then we rewind
With you and I’m wishing I could freeze time
I can’t kick my feet up, I can’t recline
But baby in the meantime
I come over you come for me each time
With you and I’m wishing I could freeze time
Cause all we got is pillow talk and peace signs
You’re still waiting, getting impatient and I been taking my time
Feelings old but they feeling new with that sensation inside
So faded
Your body a temple I been pagan
Temptations
You the one who seen me at my lows when I was always high
But now I’m always working cause I’m always trying
And I ain’t around enough to say you’re mine
Maybe that’s why you still calling me over
You say it’s for closure, but
We just make love on your bed, on your sofa, while smoking the doja, yeah
Shit’s dangerous
Smoking gun, you my holster, I’ma aim it
I’ma say this
Truth so black and white, it’s racist, can’t face it
It’s always the last time but we know we’ll slip
We’re more than we wanna admit
But I don’t have the free, time
We make our mistakes and then we rewind
With you and I’m wishing I could freeze time
I can’t kick my feet up, I can’t recline
But baby in the mean time
I come over you coming for me each time
With you and I’m wishing I could freeze time
Cause all we got is pillow talk and peace signs
And I know my love’s not fair baby
So I’m not asking you to stay
No I’m not asking for some years, no
I’m only asking for today
So say you’ll find me with the moon
And we’ll pretend that we’re okay
Let me talk to you with touch baby
Cause I got nothing left to say
But I don’t have the free, time
We make our mistakes and then we rewind
With you and I’m wishing I could freeze time
I can’t kick my feet up, I can’t recline
But baby in the mean time
We make our mistakes and then we rewind
With you and I’m wishing I could freeze time
I can’t kick my feet up, I can’t recline
But baby in the meantime…
Je lichaam vastgrijpen in mijn vrije tijd
We maken onze fouten en dan spoelen we terug
Met jou en ik zou willen dat ik de tijd kon stilzetten
Ik kan mijn voeten niet omhoog schoppen, ik kan niet achterover leunen
Maar schat in de tussentijd
Ik kom naar je toe kom je elke keer voor mij
Met jou en ik zou willen dat ik de tijd kon stilzetten
Want alles wat we hebben is kussenoverleg en vredestekens
Je wacht nog steeds, wordt ongeduldig en ik neem mijn tijd
Voelt zich oud, maar ze voelen zich nieuw met die sensatie van binnen
Zo vervaagd
Je lichaam een tempel, ik ben heidens geweest
verleidingen
Jij degene die me op mijn dieptepunt zag toen ik altijd high was
Maar nu ben ik altijd aan het werk omdat ik altijd probeer
En ik ben niet genoeg in de buurt om te zeggen dat je van mij bent
Misschien bel je me daarom nog steeds op
Je zegt dat het ter afsluiting is, maar
We bedrijven gewoon de liefde op je bed, op je bank, terwijl we de doja roken, yeah
Shit is gevaarlijk
Rokend pistool, jij mijn holster, ik richt het
Ik zeg dit
De waarheid zo zwart-wit, het is racistisch, ik kan het niet onder ogen zien
Het is altijd de laatste keer, maar we weten dat we zullen uitglijden
We zijn meer dan we willen toegeven
Maar ik heb niet de vrije tijd
We maken onze fouten en dan spoelen we terug
Met jou en ik zou willen dat ik de tijd kon stilzetten
Ik kan mijn voeten niet omhoog schoppen, ik kan niet achterover leunen
Maar schat in de tussentijd
Ik kom elke keer naar je toe om voor mij te komen
Met jou en ik zou willen dat ik de tijd kon stilzetten
Want alles wat we hebben is kussenoverleg en vredestekens
En ik weet dat mijn liefde niet eerlijk is schat
Dus ik vraag je niet om te blijven
Nee, ik vraag het al een paar jaar niet, nee
Ik vraag alleen voor vandaag
Dus zeg dat je me zult vinden met de maan
En we zullen doen alsof we in orde zijn
Laat me met je praten met touch baby
Omdat ik niets meer te zeggen heb
Maar ik heb niet de vrije tijd
We maken onze fouten en dan spoelen we terug
Met jou en ik zou willen dat ik de tijd kon stilzetten
Ik kan mijn voeten niet omhoog schoppen, ik kan niet achterover leunen
Maar schat in de tussentijd
We maken onze fouten en dan spoelen we terug
Met jou en ik zou willen dat ik de tijd kon stilzetten
Ik kan mijn voeten niet omhoog schoppen, ik kan niet achterover leunen
Maar schat in de tussentijd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt