Hieronder staat de songtekst van het nummer Drink 'til We Die , artiest - Lagerstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lagerstein
Into the bar as drunk as a sailor,
With none of the tact or the fancy clothes,
Up to the maid with a mile wide grin,
He tips his hat and asks if she wants a go.
«Oh you’re all just the same fucking pirate!»
she claimed,
«You loot all the day and you drink all the night.»
The captain, in song, says «You've got us all wrong,»
«We'll drink until we fuckin' die!»
Over his shoulder he hoists his fair maiden,
Out of the bar and into the night,
Onto the ship where the crew is waiting,
With merriment, drinks and a haughty bite.
«Oh you’re all just the same fucking pirate!»
she claimed,
«You loot all the day and you drink all the night.»
The captain, in song, says «You've got us all wrong,»
«We'll drink until we fuckin' die!»
Zo dronken als een matroos de bar in,
Met geen van de tact of de mooie kleding,
Tot aan de meid met een mijl brede grijns,
Hij tipt zijn hoed en vraagt of ze mee wil.
«O, jullie zijn allemaal dezelfde verdomde piraat!»
ze beweerde,
"Je plundert de hele dag en je drinkt de hele nacht."
De kapitein zegt zingend «Je hebt ons allemaal bij het verkeerde eind»
«We zullen drinken tot we verdomme sterven!»
Over zijn schouder hijst hij zijn schone maagd,
De bar uit en de nacht in,
Op het schip waar de bemanning wacht,
Met vrolijkheid, drankjes en een hartig hapje.
«O, jullie zijn allemaal dezelfde verdomde piraat!»
ze beweerde,
"Je plundert de hele dag en je drinkt de hele nacht."
De kapitein zegt zingend «Je hebt ons allemaal bij het verkeerde eind»
«We zullen drinken tot we verdomme sterven!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt