Ghosts - Ladytron

In the first days

Of the spring time

Made you up and split from one thousand enemies

Made a trail of Of a thousand tears

Made you a prisoner inside your own secrecy

There’s a ghost in me Who wants to say «I'm sorry»

Doesn’t mean I’m sorry

At the first hour

Of the springtime

Made you up ad split from one thousand enemies

Now I see you

From the corner

Clock strikes

And I know you will be drinking alone

There’s a ghost in me Who wants to say «I'm sorry»

Doesn’t mean I’m sorry.

In de eerste dagen

Van de lente

Heb je verzonnen en afgesplitst van duizend vijanden

Maakte een spoor van Van duizend tranen

Maakte je een gevangene binnen je eigen geheim

Er is een geest in mij die wil zeggen «Het spijt me»

Betekent niet dat het me spijt

Op het eerste uur

Van de lente

Heeft je verzonnen advertentie van duizend vijanden

Nu zie ik je

Vanaf de hoek

Klok Slaat

En ik weet dat je alleen zult drinken

Er is een geest in mij die wil zeggen «Het spijt me»

Betekent niet dat het me spijt.