The Last One Standing - Ladytron

Merging away

like we did yesterday

wrong direction

The traffic we’ll know

the traffic is slow and thoughtless

The wheel that is still

on the concrete and green

away home

And it is alone

a division unknown

a split decision

Climbing the floors

and I’m not running

Through revolving doors

and you’re not driving

The barrier stands

between your hands and me

Sorry

You said I made

you said you said I made

a bad decision

Said I made a mistake

Fatal without the recognition

But how would we know

know of that consequence

had I forseen

Back issue of fate

Our California hates

had I not been

Closing the doors

and I am running

Past video stores

and you are driving

A barrier stands

between your hands and me

Sorry

You have got to be the last one standing

Samenvoegen

zoals we gisteren deden

verkeerde kant

Het verkeer dat we zullen kennen

het verkeer is traag en gedachteloos

Het wiel dat nog steeds staat

op het beton en groen

weg naar huis

En het is alleen

een divisie onbekend

een gesplitste beslissing

De vloeren beklimmen

en ik ren niet

Door draaideuren

en je rijdt niet

De barrière staat

tussen jouw handen en mij

Sorry

Je zei dat ik maakte

je zei dat je zei dat ik maakte

een slechte beslissing

Zei dat ik een fout had gemaakt

Fataal zonder de erkenning

Maar hoe zouden we het weten?

weet van dat gevolg

had ik het voorzien

Oude uitgave van het lot

Onze Californië haat

was ik niet geweest?

De deuren sluiten

en ik ren

Eerdere videotheken

en jij rijdt

Er staat een barrière

tussen jouw handen en mij

Sorry

Je moet de laatste zijn die overeind blijft