Ambulances - Ladytron

If I should ever let you go

I’ll never want to know

Oh why.

Inside, a sudden loss of air

Confessions in despair.

Oh, why.

Oh, why.

This love is whispering

As distant sirens ring

Goodbye.

And if I should ever get the chance to let you know

Listen to me now how, we loved you so

The first time, the last time, a lifetime ago

Fallen, you were calling, you, it’s time to go.

If I should ever let you go

I’ll never want to know

Oh why.

If I should ever let you go

I’ll never want to know

Oh why.

Fallen, you were calling, you, it’s time to go,

Fallen, you were calling, you, it’s time to go.

Als ik je ooit zou laten gaan

Ik zal het nooit willen weten

Oh waarom.

Binnen, een plotseling verlies van lucht

Bekentenissen in wanhoop.

Oh waarom.

Oh waarom.

Deze liefde fluistert

Terwijl sirenes in de verte rinkelen

Tot ziens.

En als ik ooit de kans krijg om het je te laten weten

Luister nu hoe, we hielden zo van je

De eerste keer, de laatste keer, een leven lang geleden

Fallen, je belde, jij, het is tijd om te gaan.

Als ik je ooit zou laten gaan

Ik zal het nooit willen weten

Oh waarom.

Als ik je ooit zou laten gaan

Ik zal het nooit willen weten

Oh waarom.

Gevallen, je belde, jij, het is tijd om te gaan,

Fallen, je belde, jij, het is tijd om te gaan.