Hieronder staat de songtekst van het nummer Quarantine Speech , artiest - Lady Leshurr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lady Leshurr
There’s a war going on outside, we ain’t same from
And I hope it don’t stay long, coronavirus is a paigon
Gotta stay safe, cus I ain’t dumb
Got the lysol with me I get my spray on
Can’t leave your house for your day job
And some people now are getting laid off
It’s mad, everything’s mad
Everywhere I go, everybody’s in a mask
I went Sainsbury’s jut to get bog roll
All sold out I’m like, what now?
Cus I ain’t tryna see no one
NHS I a mad thing, please don’t come
Most food stores for sure ain’t got alot
Now can’t go abroad and schools are on lockdown
So please, don’t cough around me, keep your salivas
Pasta and rice has gone no hands sanitizers
Tried ordering Addison Lee, but there was no drivers
I’m tryna catch some flights not coronavirus, coronaaa
Well, I would die if I could do, yeah that’s what I should do
But they cancelled my flights to Miami and Cancun, so I’m not in a good mood
Nah nah, don’t touch me
Big sis needs an apology cus I’ll be on one like I’m in quarantine
I’m mad had to change up ah whole lot of plans before you go 'bout your business
Wash them hands, you better wash them hands
Wash them hands, you better wash them hands
You better, you better, you better…
Wash them hands, you better wash them hands
Wash them hands, you better wash them hands
You better, you better, you better…
Social distancing from my friends, I’m having no one over again
Beg you bedrin don’t visit, trust me dawg, I can’t risk it
I was on the timeline scrolling like, what is this?
Not my idris
I can’t believe this, what is going on?
Mother’s day, and I can’t see my mom?
Pubs shut down, now babe man are vex
Gym closed down, now how you gonna flex?
Half of the world can’t be seen tested
So you don’t even know if you’re infected
Most think it’s a joke, they’re not interested
Still going out carry on till you get sick
Wait, people are really still going out raving?
Eh, that’s outrageous
One cough will done ya dance, just stay in
Do a crossword stat painting, cus you don’t want to see a paramedic
Bars hit you way harder then the pandemic
Everybody’s in a fenze and a panic
Can’t stop washing my hands become an addict
So please, don’t cough around me, keep your salivas
Pasta and rice has gone no hands sanitizers
Tried ordering Addison Lee, but there was no drivers
I’m tryna catch some flights not coronavirus, coronaaa
Wash them hands, you better wash them hands
Wash them hands, you better wash them hands
You better, you better, you better…
Wash them hands, you better wash them hands
Wash them hands, you better wash them hands
You better, you better, you better…
Yo trust me know exactly how you feel
Surf the net and maybe watch a film
Now I got to quarantine and chill
Now I got to quarantine and chill
Yo trust me know exactly how you feel
Surf the net and maybe watch a film
Now I got to quarantine and chill
But on a serious one though
We need to wash our hands more, you know
Spread love not viruses, tell ms rona, she’s cancelled
Stay safe!
Er is een oorlog gaande buiten, we zijn niet hetzelfde van
En ik hoop dat het niet lang blijft, coronavirus is een paigon
Ik moet veilig blijven, want ik ben niet dom
Ik heb de lysol bij me, ik krijg mijn spray op
Kunt u uw huis niet uit voor uw dagelijkse werk
En sommige mensen worden nu ontslagen
Het is gek, alles is gek
Overal waar ik ga, heeft iedereen een masker op
Ik ging naar Sainsbury's jut om bog roll te krijgen
Alles uitverkocht ik heb zoiets van, wat nu?
Want ik probeer niemand te zien
NHS Ik ben gek, kom alsjeblieft niet
De meeste voedselwinkels hebben zeker niet veel?
Kan nu niet naar het buitenland en scholen zijn op slot
Dus alsjeblieft, hoest niet om me heen, bewaar je speeksel
Pasta en rijst zijn verdwenen zonder desinfecterende handgel
Probeerde Addison Lee te bestellen, maar er waren geen chauffeurs
Ik probeer wat vluchten te halen, geen coronavirus, coronaaaa
Nou, ik zou sterven als ik kon doen, ja dat is wat ik zou moeten doen
Maar ze hebben mijn vluchten naar Miami en Cancun geannuleerd, dus ik ben niet in een goed humeur
Nee, raak me niet aan
Grote zus heeft een verontschuldiging nodig, want ik zal op een zijn alsof ik in quarantaine zit
Ik ben boos moest veranderen ah heel veel plannen voordat je gaat 'bout uw bedrijf
Was ze handen, je kunt ze beter handen wassen
Was ze handen, je kunt ze beter handen wassen
Jij beter, jij beter, jij beter...
Was ze handen, je kunt ze beter handen wassen
Was ze handen, je kunt ze beter handen wassen
Jij beter, jij beter, jij beter...
Social distancing van mijn vrienden, ik heb niemand meer
Smeek je bedrin, kom niet op bezoek, geloof me, dawg, ik kan het niet riskeren
Ik was op de tijdlijn aan het scrollen, wat is dit?
Niet mijn idris
Ik kan dit niet geloven, wat is er aan de hand?
Moederdag en ik kan mijn moeder niet zien?
Pubs zijn gesloten, nu zijn schatjes vervelend
Gym gesloten, hoe ga je nu flexen?
De helft van de wereld kan niet getest worden gezien
Je weet dus niet eens of je besmet bent
De meesten denken dat het een grap is, ze zijn niet geïnteresseerd
Ga nog steeds door tot je ziek wordt
Wacht, mensen gaan echt nog steeds ravotten?
Eh, dat is schandalig
Eén hoest zal je doen dansen, blijf gewoon binnen
Maak een kruiswoordraadsel, want je wilt geen paramedicus zien
Bars raken je veel harder dan de pandemie
Iedereen is in paniek en raakt in paniek
Ik kan niet stoppen met mijn handen te wassen, word een verslaafde
Dus alsjeblieft, hoest niet om me heen, bewaar je speeksel
Pasta en rijst zijn verdwenen zonder desinfecterende handgel
Probeerde Addison Lee te bestellen, maar er waren geen chauffeurs
Ik probeer wat vluchten te halen, geen coronavirus, coronaaaa
Was ze handen, je kunt ze beter handen wassen
Was ze handen, je kunt ze beter handen wassen
Jij beter, jij beter, jij beter...
Was ze handen, je kunt ze beter handen wassen
Was ze handen, je kunt ze beter handen wassen
Jij beter, jij beter, jij beter...
Als je me vertrouwt, weet je precies hoe je je voelt
Surf op het net en kijk misschien een film
Nu moet ik in quarantaine en chillen
Nu moet ik in quarantaine en chillen
Als je me vertrouwt, weet je precies hoe je je voelt
Surf op het net en kijk misschien een film
Nu moet ik in quarantaine en chillen
Maar op een serieuze
We moeten onze handen meer wassen, weet je?
Verspreid liefde, geen virussen, zeg tegen mevrouw rona dat ze heeft afgezegd
Blijf Veilig!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt