Hieronder staat de songtekst van het nummer Vory V Zakone , artiest - Lacrim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacrim
J’sors de la jungle, tout niquer
J’ai mis mon cœur dans le frigo
Bicot, j’ai trouvé dans mes yeux
La même braise que mon mégot
Quelques millions de té-cô
Du sang pour la déco
Comme ton père
Tu seras fort, petit zigot
Y a de la coke, du shit, des armes, des loves, des représailles
Qui se règlent par le bigo
J’ai rêvé d’avoir une bête de vie
Frustré d’avoir l’envie d’avoir toujours envie
La jalousie pour du biff
Ami, Posse, au Uzi
J’suis le rappeur le plus aimé dans toutes les tess
Pas de métaphores, nos vies sont dans mes textes
Je n’ai pas sucé, pour m’en sortir j’ai niqué des mères
J’ai tiré sur le nez pour protéger mon binks
Ok, sorti de Fresnes, j’ai rappé que du sale
Vrai DZ a fait platine en 3 semaines
Et puis t’as mon rat qui mens trop
(Allô la police Lacrim il veut nous racketter)
Des fois l’amitié est malsaine
J’ai mon ego qui saigne
Devrais-je faire une grosse peine?
Comme Adama Kamara mon galsen
J’ai grandi loin de chez moi
Enfant contre les lois
Personne voulait de moi
J’voulais fumer le roi
J’ai grandi loin de chez moi
Enfant contre les lois
Personne voulait de moi
J’voulais fumer le roi
Voler de l’or quand tu n'étais pas né
Il nous fallait plus que ce qu’on avait
On savait très bien ce que l’on valait
Ramener deux bouteilles pour t’en parler
Voler de l’or quand tu n'étais pas né
Il nous fallait plus que ce qu’on avait
On savait très bien ce que l’on valait
Ramener des bouteilles pour t’en parler
Y’a un plan par jour rebeu, ne joue pas mon rebeu
Croque ta rose sur la beuh le soleil se lève
Je sirote, un petit yacht
Gros pilote qui kiffe la drogue, mon rebeu
Dans le journal, la mort c’est mon amie
Un grand sourire sur ta photographie
Toute ta bonté dans le cœur de ta fille
Les fumer même s’ils se cachent en Mauritanie
On sera jamais à plat
A part si le bon Dieu veut ça
Mon équipe et moi ont des vécus tellement tellement sales
Tellement tellement j’cauchemarde que de ça
J’ai pas besoin de me racheter devant eux
Dans les yeux, la vérité dans les cieux
J’fume que du me-seu
Une parole de monsieur
Ils veulent cacher crapules derrière actes gracieux
Ils nous faut de la fraîche
Pas de sous pour la teuch'
Et puis j’suis vraiment pas fier à cause du parloir
La petite a dû sécher la crèche
Un petit pan pan si on t’déteste
Combien ont déjà vendu la mèche
Dans le cœur pique de flèche
Aujourd’hui j’nique tout, la raison a plus de pêche (Yeah)
J’ai grandi loin de chez moi
Enfant contre les lois
Personne voulait de moi
J’voulais fumer le roi
J’ai grandi loin de chez moi
Enfant contre les lois
Personne voulait de moi
J’voulais fumer le roi
Voler de l’or quand tu n'étais pas né
Il nous fallait plus que ce qu’on avait
On savait très bien ce que l’on valait
Ramener deux bouteilles pour t’en parler
Voler de l’or quand tu n'étais pas né
Il nous fallait plus que ce qu’on avait
On savait très bien ce que l’on valait
Ramener des bouteilles pour t’en parler
Ik kom uit de jungle, fuck alles
Ik stop mijn hart in de koelkast
Bicot, vond ik in mijn ogen
Dezelfde sintel als mijn kont
Een paar miljoen tee-co
Bloed voor decoratie
Zoals je vader
Je zult sterk zijn, kleine jongen
Er is coke, hasj, geweren, liefdes, vergelding
Wie regelen door bigo
Ik droomde van een beest van het leven
Gefrustreerd om de drang te hebben om altijd de drang te hebben
Jaloezie voor biff
Vriend, Posse, bij de Uzi
Ik ben de meest geliefde rapper van heel de tess
Geen metaforen, ons leven zit in mijn teksten
Ik heb niet gezogen, om eruit te komen heb ik moeders geneukt
Ik schoot in de neus om mijn binks te beschermen
Ok, uit Fresnes, ik heb alleen vuil geslagen
Real DZ werd platina in 3 weken
En dan heb je mijn rat te veel liegen
(Hallo Lacrim politie hij wil ons afpersen)
Soms is vriendschap ongezond
Ik heb mijn ego bloeden
Moet ik een grote zin maken?
Zoals Adama Kamara mijn galsen
Ik ben ver van huis opgegroeid
kind tegen de wet
niemand wilde mij
Ik wilde de koning roken
Ik ben ver van huis opgegroeid
kind tegen de wet
niemand wilde mij
Ik wilde de koning roken
Goud stelen toen je niet geboren was
We hadden meer nodig dan we hadden
We wisten heel goed wat we waard waren
Breng twee flessen terug om je erover te vertellen
Goud stelen toen je niet geboren was
We hadden meer nodig dan we hadden
We wisten heel goed wat we waard waren
Breng flessen terug om je erover te vertellen
Er is een plan voor een dag rebeu, speel niet mijn rebeu
Bijt je roos op het onkruid de zon komt op
Ik nip, een klein jacht
Dikke piloot die van drugs houdt, mijn Arabier
In de krant is de dood mijn vriend
Een grote glimlach op je foto
Al je goedheid in het hart van je dochter
Roken, zelfs als ze zich verstoppen in Mauritanië
We zullen nooit plat zijn
Behalve als de goede God het wil
Mijn team en ik hebben zo vieze ervaringen
Zoveel dat ik alleen dat nachtmerrie
Ik hoef mezelf niet in hun bijzijn te verzilveren
In de ogen, de waarheid in de lucht
Ik rook alleen me-seu
Een woord van een heer
Ze willen schurken verbergen achter gracieuze daden
We hebben wat vers nodig
Geen geld voor de teuch'
En dan ben ik echt niet trots vanwege de salon
De kleine moest het bedje overslaan
Een pannetje als we je haten
Hoeveel hebben de bonen al gemorst?
In het hart pijlpunt
Vandaag neuk ik alles, de reden is meer vissen (Ja)
Ik ben ver van huis opgegroeid
kind tegen de wet
niemand wilde mij
Ik wilde de koning roken
Ik ben ver van huis opgegroeid
kind tegen de wet
niemand wilde mij
Ik wilde de koning roken
Goud stelen toen je niet geboren was
We hadden meer nodig dan we hadden
We wisten heel goed wat we waard waren
Breng twee flessen terug om je erover te vertellen
Goud stelen toen je niet geboren was
We hadden meer nodig dan we hadden
We wisten heel goed wat we waard waren
Breng flessen terug om je erover te vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt