Hieronder staat de songtekst van het nummer Solitaire , artiest - Lacrim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacrim
Twahacht el-eid, twahacht bennat ramadan
Ya mimti rah tal 3lia el hal
Twahacht el-eid, twahacht bennat ramadan
Ya mimti rah tal 3lia el hal
Pas chez moi, j’sais qu’ils veulent ma peau, Algérien qui fait du bien
Des ennemis, frère on en a trop, tu sais bien, d’où l’on revient
Apprécié par beaucoup des tiens, le pouvoir que je détiens
J’suis en France, j’vais prendre des millions, mon argent c’est pour les miens
Oh, oh
Foutez-moi la paix
Oh, oh
Oui foutez-moi la paix
J’ai rêvé d’voir le soleil se coucher, sur ma ville
Les menottes, la peur de mama, y’a que ça dans nos vies
L’argent manque dans nos maisons, c’est dur, mon ami
Pleurer n’est pas la saison, 20 mille pour Miami
Oh, oh
Foutez-moi la paix
Oh, oh
Oui foutez-moi la paix
Des perquis', la prison, les malheurs, les dollars
On veut tous réussir, j’pense à tous les taulards
Des enfants, des villas, une belle femme qui t’aime
T’es dans une limousine, des diamants, de la foi
Oh, oh oh
Oh, oh, oh
Oh, oh oh
Oh, oh, oh
Je t’ai pas vu mais j’ai compris, j’en ai pas dormi de la nuit
Après-demain je me barre ailleurs, ici on m’a tout pris
Je t’ai pas vu et j’ai compris, t’as pris le soleil avec toi
J’veux pas des millions pour occuper mon temps
Algérie je t’aime je pense à toi souvent
Twahacht el-eid, twahacht bennat ramadan
Ya mimti rah tal 3lia el hal
Twahacht el-eid, twahacht bennat ramadan
Ya mimti rah tal 3lia el hal
Niet thuis, ik weet dat ze mijn huid willen, Algerijn die goed doet
Vijanden, broer, we hebben er te veel, je weet waar we vandaan komen
Genoten van velen van jullie, de kracht die ik bezit
Ik ben in Frankrijk, ik ga miljoenen nemen, mijn geld is voor het mijne
Oh Oh
Geef me een pauze
Oh Oh
Ja laat me met rust
Ik droomde ervan de zon onder te zien gaan, over mijn stad
Handboeien, angst voor mama, dat is alles in ons leven
Er ontbreekt geld in onze huizen, het is moeilijk, mijn vriend
Huilen is niet het seizoen, 20 duizend voor Miami
Oh Oh
Geef me een pauze
Oh Oh
Ja laat me met rust
Zoekopdrachten, gevangenis, tegenslagen, dollars
We willen allemaal slagen, ik denk aan alle veroordeelden
Kinderen, villa's, een mooie vrouw die van je houdt
Jij in een limousine, diamanten, geloof
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Ik heb je niet gezien, maar ik begreep het, ik heb de hele nacht niet geslapen
Overmorgen vertrek ik ergens anders, hier is me alles afgenomen
Ik zag je niet en ik begreep het, je nam de zon mee
Ik wil niet dat miljoenen mijn tijd in beslag nemen
Algerije ik hou van je ik denk vaak aan je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt