Hieronder staat de songtekst van het nummer RIO , artiest - Lacrim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacrim
Niquer des mères, c’est mon hobby
3.57 sous mon Gucci
Rose noire et des bougies
Tupac est encore en vie
J’suis plus traqué par la BAC, rebeu
D’autres au service qui font les boniches
On ment jamais sur les faits, rebeu
On nique tout rebeu, je suis très riche
Pardonnez-moi, je vous aime vraiment
J’ai vu son jeu c’est de suivre le vent
Tu sais qu’on t’attends devant
J’ai mes enfants qui m’attendent mais bon
Papa maman sont divorcés
D’amour toujours été dispensé
J’fume que de la frappe de baiser
En cellule ça m'évite de penser
Dix minutes, j’s’rais vers Melrose Place, yao
Quand les keufs arriveront dans la tess, yao
Promenade, douche, parloir, salle d’attente
Passé l'âge, rebeu, yo
J’veux du cash, rebeu, yo
J’veux ma place, rebeu, yo
J’irais m’faire tirer d’ssus à Rio
J’ai deux litrons dans la Clio
Mama je t’aime mais «adios»
Sicario du barrio
Je m’serais battu comme un lion, eh, oh mon Dieu
Ce qu’on te ferais pas pour deux millions, eh, oh mon Dieu
Du vison, du Saint Émilion, pardon mon Dieu
Regarde mes yeux, j’fume de la beuh, eh, oh mon Dieu
J’fais de la monnaie, monnaie
La nuit dans la Porsche, j’en ai plein les poches
Mais j’suis pas heureux
J’ai le cœur qui saigne, mes larmes tombent du ciel
Mais j’en parle peu
J’attends que ça se tasse
La température est cool
J’entends la tempête, seuil de la colère pour lâcher les douilles
Fils de pute, oui t’es personne
Les couilles, le cerveau, pas le biff qui façonne
Quatre amis, j’suis le cinquième qui rançonne
Jack Daniel et puis Smith et Wesson
Boss de Boston
J’ai mes gosses, mon 6 litres 3 qui consomme
Coup de fusil ça nous casse
J’attends que mon fils en 4×4 se casse
J’repars à l’aube, j’ai 100K à jeter à Milan, j’dormirais jeudi
Tu as ceux qui ont dormi 30 ans
Tu as ceux qui ont 30 ans de vie
Venez voir, venez voir
Ma grande baignoire est en ivoire
Vie de fou, la tess faut la voir pour le croire
Que des hommes dans le miroir
DZ
J’irais m’faire tirer d’ssus à Rio
J’ai deux litrons dans la Clio
Mama je t’aime mais «adios»
Sicario du barrio
Je m’serais battu comme un lion, eh, oh mon Dieu
Ce qu’on te ferais pas pour deux millions, eh, oh mon Dieu
Du vison, du Saint Émilion, pardon mon Dieu
Regarde mes yeux, j’fume de la beuh, eh, oh mon Dieu
J’fais de la monnaie, monnaie
Moeders neuken is mijn hobby
3.57 onder mijn Gucci
zwarte roos en kaarsen
Tupac leeft nog
Ik ben niet langer opgejaagd door de BAC, rebeu
Anderen in de dienst die de meiden doen
We liegen nooit over de feiten, rebeu
We neuken elke Arabier, ik ben erg rijk
Vergeef me, ik hou echt van je
Ik zag dat zijn spel is om de wind te volgen
Je weet dat we voor de deur op je wachten
Ik heb mijn kinderen die op me wachten, maar hey
Papa mama is gescheiden
Van liefde is altijd afgegeven
Ik rook alleen kushits
In de cel weerhoudt het me van denken
Tien minuten, ik ben in de richting van Melrose Place, yao
Wanneer de politie arriveert in de tess, yao
Promenade, douche, salon, wachtkamer
Ouderdom, rebeu, yo
Ik wil contant geld, arabier, yo
Ik wil mijn plaats, rebeu, yo
Ik zou neergeschoten worden in Rio
Ik heb twee liter in de Clio
Mama ik hou van je maar "adios"
Barrio Sicario
Ik zou hebben gevochten als een leeuw, hey, oh mijn God
Wat we je niet zouden aandoen voor twee miljoen, hey, oh mijn God
Mink, Saint Emilion, sorry God
Kijk naar mijn ogen, ik rook wiet, hey, oh mijn God
Ik breng verandering, verandering
's Nachts in de Porsche zitten mijn zakken vol
Maar ik ben niet blij
Mijn hart bloedt, mijn tranen vallen uit de lucht
Maar ik praat er niet veel over
Ik wacht tot het doodgaat
De temperatuur is koel
Ik hoor de storm, drempel van woede om de stopcontacten te laten vallen
Klootzak, ja je bent niemand
De ballen, de hersenen, niet de biff die vorm geeft
Vier vrienden, ik ben de vijfde die vrijgekocht heeft
Jack Daniel en dan Smith en Wesson
Boston baas
Ik heb mijn kinderen, mijn 6 liter 3 die verbruikt
Shotgun het breekt ons
Ik wacht tot mijn zoon in een 4x4 breekt
Ik vertrek bij zonsopgang, ik moet 100K weggooien in Milaan, ik slaap donderdag
Je hebt degenen die 30 jaar sliepen
Je hebt mensen die 30 jaar leven
Kom kijken, kom kijken
Mijn grote bad is ivoor
Gek leven, de tess moet het zien om het te geloven
Alleen mannen in de spiegel
ZD
Ik zou neergeschoten worden in Rio
Ik heb twee liter in de Clio
Mama ik hou van je maar "adios"
Barrio Sicario
Ik zou hebben gevochten als een leeuw, hey, oh mijn God
Wat we je niet zouden aandoen voor twee miljoen, hey, oh mijn God
Mink, Saint Emilion, sorry God
Kijk naar mijn ogen, ik rook wiet, hey, oh mijn God
Ik breng verandering, verandering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt