Hieronder staat de songtekst van het nummer Pardon mama , artiest - Lacrim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacrim
— Non, fais pas ça
— S'il te plait maman
— Est-ce que tu veux que les choses empirent à un tel point qu’dans ta famille
— Non
— Ils vont t’abandonner
— Non
— Parce qu’ils vont le faire
— Je sais, oui
— Elle va t’abandonner, et je le ferai moi aussi
Joint d’un cendrier, j’pars pour un moment
Les condés que j’ai grillé, très mal habillés
Pardon ma Mama, j’te laisse un billet
Regarde par la fenêtre, faut te méfier
Pardon ma Mama, pardon ma Mama
Mon père c’est un homme et demi, il peut te baffer hami
Qu’est-ce qu’il a trop souffert, au shtar tout l’hiver
Au milieu de la nuit, je sors le 4 et demi
Le condé n’peut rien faire, frère all eyez on me
La plata plata, plomo pour l’ennemi
Bah ouais, bah ouais, j’fais tout ce que j’ai envie
Pourquoi ta montre reste bloqué à minuit
On t’nique ta mère on ne veut pas d’ennui
Tu fais le gros mon Billy
Une ou deux balles de 9 milli'
Combien m’ont aimé, combien ont pris la fuite?
Pas beaucoup ont voulu m’aider
Pardon ma Mama, mais j’me suis mouillé
J’peux pas oublier, j’vais tous les plier
Canon pas scié, vont tous supplier, canon pas scié
Pardon ma Mama les cheveux gominés, glock est dans mon dos
Les fuck et les charger
Pa-pa-pa-pa, pardon mami
Pleure pas Mama, c’est rien Mama, c’est la vie
Celui qui m’aura, il va mourir lui aussi
Soleil d’minuit, ils m’attendent sur mon palier
Et comme Tony, DZ, M16 mon ami
Quand on aura ta peau, cache à poil, poil, poil
La bécane sur ton dos, cache, cache, cache, cache
Pourquoi te mouiller?
Bye bye l’ami
Tu sais qu’il crève d’envie, oui, oui, oui, oui
Pardon ma Mama, mais j’me suis mouillé
J’peux pas oublier, j’vais tous les plier
Canon pas scié, vont tous supplier, canon pas scié
Pardon ma Mama les cheveux gominés, glock est dans mon dos
Les fuck et les charger
Pa-pa-pa-pa, pardon mami
Le chant du Uzi mon ami, un pour l’oseille, deux pour la weed
Tu sais Mama j’t’aime à vie, ah
Tu sais ma Mama, ton fils, un homme il s’est bien débrouillé
Dieu m’a aidé plus de problèmes de monnaie
Guapa mira me gusta que yo tengo la plata, j’suis pas fait pour passer l’balais
Putain t’es mort, on est très fort
Jet 310, j’rentre dans le port, un sac à dos puis j’redémarre
Pardon ma Mama, tu m’as dit: «tu vas perdre si tu les suis»
J’suis qu’un gosse, j’roule ma bosse dans ma ville
J’ai fermé les yeux, j’ai rêvé que je partais vraiment d’ici
Avec des lovés, des lovés, des lovés, des lovés, des lovés
Pardon ma Mama, mais j’me suis mouillé
J’peux pas oublier, j’vais tous les plier
Canon pas scié, vont tous supplier, canon pas scié
Pardon ma Mama les cheveux gominés, glock est dans mon dos
Les fuck et les charger
Pa-pa-pa-pa, pardon mami
Pardon ma Mama, mais j’me suis mouillé
J’peux pas oublier, j’vais tous les plier
Canon pas scié, vont tous supplier, canon pas scié
Pardon ma Mama les cheveux gominés, glock est dans mon dos
Les fuck et les charger
Pa-pa-pa-pa, pardon mami
"Nee, doe dat niet."
- Alsjeblieft, mam
"Wil je dat het zo erg wordt dat in je familie?
- Neen
'Ze gaan je in de steek laten.'
- Neen
"Omdat ze dat zullen doen."
— Ik weet het, ja
'Ze gaat je verlaten, en ik ook.'
Een asbak verzegeld, ik vertrek voor een tijdje
De condés die ik heb gegrild, heel slecht gekleed
Excuseer mijn mama, ik laat een kaartje voor je achter
Kijk uit het raam, pas op
Excuseer mijn mama, excuseer mijn mama
Mijn vader is anderhalve man, hij kan je een klap geven Hami
Wat heeft hij te veel geleden, de hele winter in Shtar?
Midden in de nacht ga ik uit op de 4 en een half
De condé kan niets doen, broer kijkt allemaal naar mij
La plata plata, plomo voor de vijand
Nou ja, nou ja, ik doe wat ik wil
Waarom loopt je horloge om middernacht vast?
We neuken je moeder, we willen geen problemen
Je doet het mijn Billy
Een of twee kogels van 9 milli
Hoevelen hielden van mij, hoevelen vluchtten?
Niet veel wilden me helpen
Excuseer mijn mama, maar ik werd nat
Ik kan het niet vergeten, ik ga ze allemaal buigen
Kanon niet gezaagd, zullen allemaal smeken, kanon niet gezaagd
Pardon, mijn mama heeft haar achterover gekamd, glock zit op mijn rug
Neuk ze en laad ze
Pa-pa-pa-pa, sorry mama
Niet huilen mama, het is niets mama, dat is het leven
Wie mij ook krijgt, hij zal ook sterven
Middernachtzon, ze wachten op me op mijn landing
En zoals Tony, DZ, M16 mijn vriend
Wanneer we je verstoppen, verstoppen, verstoppen, verstoppen
De fiets op je rug, verberg, verberg, verberg, verberg
Waarom nat worden?
Dag vriend
Je weet dat hij stervende is, yeah, yeah, yeah, yeah
Excuseer mijn mama, maar ik werd nat
Ik kan het niet vergeten, ik ga ze allemaal buigen
Kanon niet gezaagd, zullen allemaal smeken, kanon niet gezaagd
Pardon, mijn mama heeft haar achterover gekamd, glock zit op mijn rug
Neuk ze en laad ze
Pa-pa-pa-pa, sorry mama
Het lied van de Uzi mijn vriend, één voor de zuring, twee voor de wiet
Je weet mama ik hou van je voor het leven, ah
Je kent mijn mama, je zoon, een man die hij goed deed?
God hielp me geen geldproblemen meer
Guapa mira me gusta que yo tengo la plata, ik ben niet gemaakt om de bezem te passeren
Verdomme, je bent dood, we zijn erg sterk
Jet 310, ik ga de haven in, een rugzak en dan herstart ik
Sorry mijn mama, je zei me: "je zult verliezen als je ze volgt"
Ik ben nog maar een kind, ik rijd op mijn buik in mijn stad
Ik sloot mijn ogen, ik droomde dat ik hier echt wegging
Met spoelen, spoelen, spoelen, spoelen, spoelen
Excuseer mijn mama, maar ik werd nat
Ik kan het niet vergeten, ik ga ze allemaal buigen
Kanon niet gezaagd, zullen allemaal smeken, kanon niet gezaagd
Pardon, mijn mama heeft haar achterover gekamd, glock zit op mijn rug
Neuk ze en laad ze
Pa-pa-pa-pa, sorry mama
Excuseer mijn mama, maar ik werd nat
Ik kan het niet vergeten, ik ga ze allemaal buigen
Kanon niet gezaagd, zullen allemaal smeken, kanon niet gezaagd
Pardon, mijn mama heeft haar achterover gekamd, glock zit op mijn rug
Neuk ze en laad ze
Pa-pa-pa-pa, sorry mama
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt