Hieronder staat de songtekst van het nummer Ocean Drive , artiest - Lacrim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacrim
J’sors mon Glock mais pas pour tuer, j’en ai trois cachés sous mon lit
Mais j’ferais tout pour toi, ma jolie, fais-moi sentir que j’suis en vie
J’fais des plugs un peu comme Tory mais j’tire en l’air dans la 'rari
J’cours à ma perte si je m’ennuie, fais-moi sentir que j’suis en vie
Les valises, pas pour la garer, ils donnent l’heure quand il m’voit arriver
Une soirée: le salaire d’une année, champagne pour les traîtres,
ceux qu’ont essayé
Quelle insolence, cousin, t’as pas d’papier, vouloir le faire, combien comme
toi ont essayé?
Plein d’cicatrices parce qu’ici bas, rien est gratuit, elle veut la ring,
elle est bonne, elle a tout compris
Et c’est comme ça qu’elle m’aura, gros, t’es walou sans la moula
Et c’est comme ça qu’elle mourra
J’sors mon Glock mais pas pour tuer, j’en ai trois cachés sous mon lit
Mais j’ferais tout pour toi, ma jolie, fais-moi sentir que j’suis en vie
J’fais des plugs un peu comme Tory mais j’tire en l’air dans la 'rari
J’cours à ma perte si je m’ennuie, fais-moi sentir que j’suis en vie
Ils nous ont mis d’côté, mon Dieu, j’ai tant fauté, les descentes pour monter,
l’offre qui m’a appris à compter
C’est cramé, là faut tailler, wAllah, frère, Paris, ça y est
Tellement d’mythos qui balanceraient leurs mères dans un comico
Fils de pute, ouais, c’est bien Tony qui a fumé Manny
La famille, si t’y touches, j’mettrai toutes mes économies
Vous laissez, j’vous prendrai tout c’qu’il y a d’plus cher à vos yeux
La douleur, l’ami, tu verras du sang coulé des cieux
Tu vois la moto, puto, t’as fini dans un sale état
D’puis l’début, j’te sens pas, j’suis pas Tony, j’irai pas
J’sors mon Glock mais pas pour tuer, j’en ai trois cachés sous mon lit
Mais j’ferais tout pour toi, ma jolie, fais-moi sentir que j’suis en vie
J’fais des plugs un peu comme Tory mais j’tire en l’air dans la 'rari
J’cours à ma perte si je m’ennuie, fais-moi sentir que j’suis en vie
Trek mijn Glock maar niet om te doden, heb er drie verborgen onder mijn bed
Maar ik zou alles voor je doen, meisje, me het gevoel geven dat ik leef
Ik doe pluggen een beetje zoals Tory, maar ik schiet in de lucht in de 'rari
Ik ren naar mijn verlies als ik me verveel, geef me het gevoel dat ik leef
De koffers, niet om hem te parkeren, ze geven de tijd wanneer hij me ziet aankomen
Een avond: een jaarsalaris, champagne voor verraders,
degenen die het hebben geprobeerd
Wat een brutaliteit, neef, je hebt geen papieren, wil het doen, hoeveel graag
heb je geprobeerd?
Veel littekens, want niets is gratis hier beneden, ze wil de ring
ze is goed, ze heeft het allemaal bedacht
En zo krijgt ze me, man, je bent walu zonder de moula
En zo zal ze sterven
Trek mijn Glock maar niet om te doden, heb er drie verborgen onder mijn bed
Maar ik zou alles voor je doen, meisje, me het gevoel geven dat ik leef
Ik doe pluggen een beetje zoals Tory, maar ik schiet in de lucht in de 'rari
Ik ren naar mijn verlies als ik me verveel, geef me het gevoel dat ik leef
Ze zetten ons opzij, mijn God, ik moest zoveel doen, de afdalingen om omhoog te gaan,
het aanbod dat me leerde tellen
Het is verbrand, daar moet je snijden, wAllah, broeder, Parijs, dat is het
Zoveel mythos die hun moeders in een comico zouden zwaaien
Klootzak, ja, het was Tony die Manny rookte
De familie, als je het aanraakt, zet ik al mijn spaargeld op
Jij gaat weg, ik zal alles nemen wat je het liefste is
De pijn, vriend, je zult bloed uit de lucht zien stromen
Je ziet de fiets, puto, je bent in een puinhoop beland
Sinds het begin voel ik je niet, ik ben Tony niet, ik ga niet
Trek mijn Glock maar niet om te doden, heb er drie verborgen onder mijn bed
Maar ik zou alles voor je doen, meisje, me het gevoel geven dat ik leef
Ik doe pluggen een beetje zoals Tory, maar ik schiet in de lucht in de 'rari
Ik ren naar mijn verlies als ik me verveel, geef me het gevoel dat ik leef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt