Hieronder staat de songtekst van het nummer Jon Snow , artiest - Lacrim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacrim
J’ai grandi seul, j’ai pas beaucoup d’attaches, c’est lorsque l’on s’ennuie que
l’on fait des achats
J’reviens d’Colombie, j’attends mon bagage, j’essaie d’deviner quelle salope a
d’la re-p' dans la chatte
Aucune honte à avoir: ma mère avait du mal à payer son loyer mais grâce à Dieu,
j’suis là pour elle
Le soir, j’me mets à boire, j’suis le même dans le miroir, elle fait 95D
naturelle avec des yeux de miel
La même couleur qu’y a sous la crosse d’une Kalash, les deux peuvent t’envoyer
au ciel
Ils s’entendaient bien: c'était de vrais assoc', il lui a mis dans la tête
pour une histoire d’oseille
Mon contrat vaut la baraque à Olivier Nusse, coño, j’vais pouvoir épouser
Cendrillon, embryon
L’année d’avant, j’avais la Patek Nautilus, là, j’ai la Patek Tourbillon
Ils n’ont pas le même charisme, pas les mêmes épaules, tu voudrais faire comme
moi mais tu sais pas t’y prendre
Y a des gros gaillards dans la rue qui m’demandent des photos, ils m’donnent
leur téléphone, ils ont les mains qui tremblent
C’est vrai, je fume des joints, je suis l’jefe du coin, que Dieu m’en soit
témoin: oui, je reviens de loin
Tellement loin, j’aurais pu faire quelques affaires avec ton père s’il était
actif dans les années 2000
J’connais la trahison de l’homme et le vice de la femme, de la fleur qui se
fane, de la douleur de la flamme
Puis, je connais celle qui avale et le bruit d’la rafale, j’connais des femmes,
putain, c’est des merveilles
J’connais des mecs qui étaient chauds et qu’ont beaucoup parlé, là,
canon dans la bouche, ils ont pissé sur eux
On prend la route: un convoi, deux-trois voitures, mes enfants,
c’est leur père et tu le vois sur eux
Ils disent que j’vends du rêve, ouais, mais je les vis, j’te rassure:
mes cauchemars sont aussi forts, j’ai un cœur
J’suis rempli en émotions (nique ta mère) mais toi, tu vois que mes chaussures
Beaucoup sur le dos, j’vais quand même t’aider, force pas, sur ma colonne,
y a des fissures
Elle me dit «je t’aime» dans une villa avec vue sur la mer, mais dirait-elle
pareil si toutes les fins d’mois, j'étais dans la merde
Le mental est fort, aussi fort que ton coffre-fort, j’fais des efforts,
des grosses couilles et une barre de fer
Non-apprivoisé dans ma tour d’ivoire, le pouvoir d’y voir, oui, mon khey,
va falloir t’y faire
Sur le banc des accusés, tu lui dis qu’tu veux des gosses mais dans une tenue
abusée, ouais, ouais
On compte plus ceux qu’on a blessés, j’te dis pas la note du resto,
tu vas faire un AVC
Ce matin, j’ai pris le large, après deux cents mètres à la nage,
allons prendre un petit déj', ma maison est à la page
Mais l’amour est à la dèche, donc j’ai pris deux femmes de ménage,
la peau du python est beige
Petit, t’as qu'à tourner la page, mon cœur a brûlé dans la neige et mes dix ans
près d’un chauffage
Puis, rangé dans un sarcophage, j’ai prié Dieu pour qu’on m’allège,
le T-max a tourné toute la nuit
J’crois qu’j’vais me faire ce petit fils de pute en guise de sacrifice
Et comme dans Gomorra, je me vengerai sur la même place, une rafale avec un
beau feu d’artifice
J’dors avec elle, je la vois me faire les poches, uh, j’f’rai semblant jusqu'à
demain
Pour qu’cette petite pute s’imagine juste le temps d’une nuit que je n’suis pas
le plus malin
C’est vrai, de temps à autre que le succès monte à la tête, personnellement,
c’est pas mon cas
Deux verres de vodka ramène un compét' sur un coup d’tête, j’rentre en roue
dans le cabinet d’l’avocat
Ok (ok, ok, ok)
Ik ben alleen opgegroeid, ik heb niet veel banden, het is wanneer je je verveelt dat
wij doen aankopen
Ik kom terug uit Colombia, ik wacht op mijn bagage, ik probeer te raden welke teef heeft
re-p' in het poesje
Niets om je voor te schamen: mijn moeder worstelde om haar huur te betalen, maar godzijdank,
Ik ben er voor haar
'S Avonds begin ik te drinken, ik ben hetzelfde in de spiegel, ze is 95D
natuurlijk met honing ogen
Dezelfde kleur onder de kolf van een Kalash, beide kunnen je sturen
naar de lucht
Ze konden het goed met elkaar vinden: het was een echte assoc', zette hij het in zijn hoofd
voor een verhaal over zuring
Mijn contract is het huis waard voor Olivier Nusse, coño, ik zal kunnen trouwen
Assepoester, embryo
Het jaar daarvoor had ik de Patek Nautilus, nu heb ik de Patek Tourbillon
Ze hebben niet hetzelfde charisma, ze hebben niet dezelfde schouders, dat zou je graag willen doen
ik, maar je weet niet hoe je het moet doen
Er zijn grote jongens op straat die me om foto's vragen, ze geven me
hun telefoon, hun handen trillen
Het is waar, ik rook joints, ik ben de lokale jefe, het zij zo
getuige: ja, ik heb een lange weg afgelegd
Tot nu toe had ik wat zaken met je vader kunnen doen als hij was
actief in de jaren 2000
Ik ken het verraad van de man en de ondeugd van de vrouw, van de bloem die...
vervaagt, de pijn van de vlam
Dan ken ik degene die slikt en het geluid van de windvlaag, ik ken vrouwen,
verdomme, het is geweldig
Ik ken een paar jongens die daar hot waren en veel praatten,
kanon in hun mond, ze pisten op hen
We gingen op pad: een konvooi, twee-drie auto's, mijn kinderen,
het is hun vader en je ziet het aan hen
Ze zeggen dat ik dromen verkoop, ja, maar ik leef ze, ik stel je gerust:
mijn nachtmerries zijn ook sterk, ik heb een hart
Ik ben gevuld met emoties (fuck je moeder) maar jij, je ziet dat mijn schoenen
Veel op de achterkant, ik ga je nog steeds helpen, forceer het niet, op mijn column,
er zijn scheuren
Ze zegt "I love you" tegen me in een villa met uitzicht op zee, maar zou ze zeggen?
hetzelfde als elk einde van de maand, ik was in de shit
De geest is sterk, zo sterk als je kluis, ik doe mijn best,
grote ballen en een ijzeren staaf
Ongetemd in mijn ivoren toren, de kracht om te zien, ja, mijn khey,
je zult er aan moeten wennen
Op het dok vertel je hem dat je kinderen wilt, maar in een outfit
misbruikt, ja, ja
We tellen degenen die we pijn doen niet meer, ik vertel je de restaurantrekening niet,
je krijgt een beroerte
Vanmorgen vertrok ik, na tweehonderd meter gezwommen te hebben,
laten we gaan ontbijten, mijn huis is up-to-date
Maar de liefde is los, dus ik heb twee dienstmeisjes,
python huid is beige
Kind, sla gewoon de pagina om, mijn hart brandde in de sneeuw en mijn tien jaar
in de buurt van een verwarming
Toen, opgeslagen in een sarcofaag, bad ik tot God om verlichting,
de T-max liep de hele nacht
Ik denk dat ik mezelf deze kleine klootzak ga maken als een offer
En net als in Gomorra, zal ik me op dezelfde plek wreken, een uitbarsting met een
prachtig vuurwerk
Ik slaap met haar, ik zie haar mijn zakken plukken, uh, ik zal doen alsof tot...
morgen
Voor deze kleine hoer om zich de tijd van een nacht voor te stellen die ik niet ben
slimste
Het is waar, af en toe stijgt het succes je persoonlijk naar het hoofd,
het is niet mijn geval
Twee glazen wodka brengen in een opwelling een wedstrijd terug, ik ga in het wiel
in het advocatenkantoor
Oke oke oke oke)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt