Hieronder staat de songtekst van het nummer Gustavo Gaviria , artiest - Lacrim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacrim
J’ai dormi sur un nuage
C’que t’as mis d’côté vaut pas le blouson d’ma wife
L’oseille, dis-leur, Mike, on veut d’l’oseille
L’oseille, écoute Lacrim, va faire l’oseille
Hé c’est fini la mélancolie, de la pure cachée dans mon colis
Fils de pute du Real de Madrid, ton équipe, gros, c’est la Mongolie
Nique ta mère, ta soeur et Twitter, pour des choses on n’a pas de pudeur
Igo, on m’appelle «marigot», j’fais partir 20 litres de poudre en 48 heures
C’est vrai j’bois du Dom Pérignon, j’fais du chiffre et je les prends tous
Cette année j’ai dû faire le million, j’fume du shit et j’regarde la Grande
Ourse
La plupart c’est des bras cassés, le rap game a besoin d’une attèle
J’me lève, j’ai la vue sur la mer, bébé, j’dois raccrocher, y’a Phillip Plein
qui m’appelle
Petit déj', le joint, le café, si j’ai pas dormi c’est du Jack
J’prends le Jet Ultra 2.50, sur la scène j’fais mouiller des chattes
On se bute, on se reproduit, elle a 20 ans, elle est déjà veuve
On vend toutes sortes de produit, mon gros, même des plasmas aux aveugles
T’es une pute t’auras jamais les bons, une spéciale pour le Chaw et le blond
Y’a pas deux solutions, comme dit Pablo, c’est l’oseille ou le plomb
Ils vivent dans le paraître, ils aiment faire les racailles
Après le week-end en boite, la semaine ils feront que manger d’la paille
On a pas les mêmes buts, pas les mêmes putes, pas les mêmes futs
On a pas la même vie, pas la même fille, pas les mêmes feats
La France m’a mise une fiche, un danger monsieur l’agent
Madame je n’suis pas riche, j’suis juste un pauvre qui a de l’argent
J’suis né pour faire de l’oseille, ou bien faire de l’horreur
J’leur laisse la liberté c’est juste pour qu’ils commettent une erreur
Demande à Seb, que des narvalos, ces boloss tombent tous dans l’panneau
Avec ta bourse tu peux seulement t’acheter un p’tit pédalo
Ils sont malades d’Ebola, j’suis petit d’taille comme Nicolas
Tu représentes les fils de pute qui courent, moi j’suis l’cours du dollar
Fuengirola, Benalmádena, Féfé sur la côte jusqu'à Marbella
L’argent fait tourner les têtes, encore deux trois millions et j’me barre de là
Pour Jean-Mi' et Sami, ils payent une sale addition
Le rap c’est l’intérim, dès qu’j’ressors du chtar, c’est leur fin de mission
Tu ne pourras rien faire, ni même prier la Madone
T’as besoin d’la parole, tu lèves le doigt, je la donne
Lacrim, R.I.P.R.O 2
(Ehh) Si tu veux la parole, tu lèves le doigt, je la donne
Big up si tu travailles ou si tu fais passer la tonne
Ik sliep op een wolk
Wat je opzij legt, is het jasje van mijn vrouw niet waard
Zuring, vertel ze, Mike, we willen zuring
De zuring, luister Lacrim, ga de zuring maken
Hey het is over de melancholie, puur verborgen in mijn pakket
Klootzak Real Madrid, jouw team, man, het is Mongolië
Neuk je moeder, je zus en Twitter, voor dingen waar we ons niet voor schamen
Igo, ze noemen me "opstuwing", ik maak 20 liter poeder in 48 uur
Het is waar dat ik Dom Pérignon drink, ik maak cijfers en ik neem ze allemaal
Dit jaar moet ik het miljoen hebben verdiend, ik rook wiet en ik kijk naar de Grande
Beer
Meestal zijn het gebroken armen, het rapspel heeft een beugel nodig
Ik sta op, ik heb uitzicht op de zee, schat, ik moet ophangen, daar is Phillip Plein
wie belt mij?
Ontbijt, de joint, de koffie, als ik niet geslapen heb is het Jack
Ik neem de Jet Ultra 2.50, op het podium maak ik poesjes nat
We struikelen, we fokken, ze is 20, ze is al weduwe
We verkopen allerlei soorten producten, mensen, zelfs plasma's aan blinden
Jij een hoer, je zult nooit de goede krijgen, een special voor de Chaw en de blondine
Er zijn geen twee oplossingen, zoals Pablo zegt, het is zuring of lood
Ze leven in uiterlijk, ze houden van uitschot
Na het weekend in de club, de week dat ze alleen stro eten
We hebben niet dezelfde doelen, we hebben niet dezelfde hoes, we hebben niet dezelfde vaten
We hebben niet hetzelfde leven, we hebben niet hetzelfde meisje, we hebben niet dezelfde prestaties
Frankrijk zette me op een kaart, een gevaarofficier
Mevrouw, ik ben niet rijk, ik ben gewoon een arme man die geld heeft
Ik ben geboren om zuring te doen, of horror te doen
Ik laat ze de vrijheid, het is alleen aan hen om een fout te maken
Vraag het aan Seb, alleen narvalos, deze bolossen vallen allemaal in de val
Met je beurs kun je alleen een kleine waterfiets kopen
Ze zijn ziek van Ebola, ik ben klein zoals Nicolas
Jij vertegenwoordigt de klootzakken die rennen, ik ben de koers van de dollar
Fuengirola, Benalmádena, Féfé aan de kust naar Marbella
Geld draait hoofden, nog twee of drie miljoen en ik ben daar weg
Voor Jean-Mi' en Sami betalen ze een vuile rekening
Rap is de tussentijd, zodra ik uit de chtar kom, is het hun einde van de missie
Je zult niets kunnen doen, zelfs niet bidden tot de Madonna
Je hebt de vloer nodig, je steekt je vinger op, ik geef het
Lacrim, R.I.P.R.O 2
(Ehh) Als je de vloer wilt, steek je je vinger op, ik geef het
Big up als je werkt of de ton doorgeeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt