Hieronder staat de songtekst van het nummer Trio No Operas "Cosi Vandas Tante" , artiest - Labvēlīgais Tips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Labvēlīgais Tips
Dzīvoju neziņā, ha ha ha ha…
Ar gaišmati divatā, ha ha ha ha…
Dienas, dienas, pazaudētās dienas
Sienas, sienas, durvis nav nevienas
Dienas, dienas, pazaudētās dienas
Sienas, sienas, durvis nav nevienas
Nonācis es būšu strupceļā
Laulājos baznīcā ha ha ha ha…
Tumšmate līgava, ha ha ha ha…
Vaina, vaina, mana paša vaina
Aina, Aina, bēdīga ir Aina
Vaina, vaina, mana paša vaina
Aina, Aina, bēdīga ir Aina
Ielecis es esmu atvarā
Kārtām, dzīve kārtojas kārtām
Un kāds sauc mani vārdā
Gaišās nākotnes naktij pāri
Pārāk, pārāk vēlu mēs nācām
Cauri lietiem un vētrām
Ceļā iegūtām rētām, lēni
Vārdā, bet kāds sauc mani vārdā
Rīta saullēkta sārtā
Lai es atdzimstu tālā mūžībā
Sadegu ugunī, ha ha ha ha…
Ar savu rudmati, ha ha ha ha…
Raizes, raizes, tikai vienas raizes
Maizes, maizes, nav pat mājās maizes
Raizes, raizes, tikai vienas raizes
Maizes, maizes, nav pat mājās maizes
Princis tagad pārvērsts ubagā
Kārtām, dzīve kārtojas kārtām
Un kāds sauc mani vārdā
Gaišās nākotnes naktij pāri
Pārāk, pārāk vēlu mēs nācām
Cauri lietiem un vētrām
Ceļā iegūtām rētām, lēni
Kārtām, dzīve kārtojas kārtām
Un kāds sauc mani vārdā
Gaišās nākotnes naktij pāri
Pārāk, pārāk vēlu mēs nācām
Cauri lietiem un vētrām
Ceļā iegūtām rētām, lēni
Vārdā, bet kāds sauc mani vārdā
Rīta saullēkta sārtā
Lai es atdzimstu tālā mūžībā
Vārdā, bet kāds sauc mani vārdā
Rīta saullēkta sārtā
Lai es atdzimstu tālā mūžībā
Ik leef in onwetendheid, ha ha ha ha...
Met heldere twee, ha ha ha ha...
Dagen, dagen, verloren dagen
Er zijn geen muren, geen muren, geen deuren
Dagen, dagen, verloren dagen
Er zijn geen muren, geen muren, geen deuren
Ik zal in een impasse zitten
Getrouwd in de kerk ha ha ha ha…
Donkere moeder bruid, ha ha ha ha...
Schuld, schuld, mijn eigen schuld
Aina, Aina, verdrietig is Aina
Schuld, schuld, mijn eigen schuld
Aina, Aina, verdrietig is Aina
ik ben voorovergebogen
Op zijn beurt gaat het leven in orde
En iemand noemt me bij mijn naam
Een mooie toekomstige nacht voorbij
Ook, we kwamen te laat
Door regen en storm
Op weg naar littekens, langzaam
Namens, maar iemand noemt me bij naam
Ochtendzonsopgang in roze
Moge ik herboren worden in een verre eeuwigheid
Brand in het vuur, ha ha ha ha...
Met zijn roodharige, ha ha ha ha...
Zorgen, zorgen, slechts één zorg
Brood, bakker, zelfs geen zelfgebakken brood
Zorgen, zorgen, slechts één zorg
Brood, bakker, zelfs geen zelfgebakken brood
De prins is nu veranderd in een bedelaar
Op zijn beurt gaat het leven in orde
En iemand noemt me bij mijn naam
Een mooie toekomstige nacht voorbij
Ook, we kwamen te laat
Door regen en storm
Op weg naar littekens, langzaam
Op zijn beurt gaat het leven in orde
En iemand noemt me bij mijn naam
Een mooie toekomstige nacht voorbij
Ook, we kwamen te laat
Door regen en storm
Op weg naar littekens, langzaam
Namens, maar iemand noemt me bij naam
Ochtendzonsopgang in roze
Moge ik herboren worden in een verre eeuwigheid
Namens, maar iemand noemt me bij naam
Ochtendzonsopgang in roze
Moge ik herboren worden in een verre eeuwigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt