Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirada de Acantilado , artiest - La Renga met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Renga
Y ahí nada ansío, más que nada esperar
En el desierto es difícil ocultar
Toda la mente que me trajo hasta acá
¡Por favor!
Ven y róbame de ti
¡Óyelo!
Con aquel grito enmudecí
¡Se perdió!
En el vacío frente a mí
¡Y acá estoy!
El todo de repente se ausentó
Con mi mirada de acantilado
Veo las olas de la nada golpeando
Allá abajo, donde todo es profundo
Como el cielo que su orilla recorre
¡Por favor!
Ven y róbame de ti
¡Óyelo!
Con aquel grito enmudecí
¡Se perdió!
En el vacío frente a mí
¡Y acá estoy!
El todo de repente se ausentó
Es mi mirada de acantilado
El horizonte ya no tiene adónde ir
Y no estoy ciego, sólo hay nada frente a mí
Ahora te veo como nunca te pedí
¡Por favor!
Ven y róbame de ti
¡Óyelo!
Con aquel grito enmudecí
¡Se perdió!
En el vacío frente a mí
¡Y acá estoy!
El todo de repente se ausentó
En daar verlang ik naar niets, meer dan naar iets om te wachten
In de woestijn is het moeilijk te verbergen
Alle geest die me hier bracht
Alsjeblieft!
Kom en steel me van je
Hoi!
Met die kreet viel ik stil
Het is verloren gegaan!
In de leegte voor mij
En hier ben ik!
Het geheel is ineens verdwenen
Met mijn klif-look
Ik zie de golven van niets beuken
Daar beneden waar alles diep is
Zoals de lucht die langs de kust loopt
Alsjeblieft!
Kom en steel me van je
Hoi!
Met die kreet viel ik stil
Het is verloren gegaan!
In de leegte voor mij
En hier ben ik!
Het geheel is ineens verdwenen
Het is mijn klif-look
De horizon kan nergens heen
En ik ben niet blind, er is gewoon niets voor me
Nu zie ik je zoals ik je nooit heb gevraagd
Alsjeblieft!
Kom en steel me van je
Hoi!
Met die kreet viel ik stil
Het is verloren gegaan!
In de leegte voor mij
En hier ben ik!
Het geheel is ineens verdwenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt