Hieronder staat de songtekst van het nummer En Pie , artiest - La Renga met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Renga
Madera de viejo nogal, rocio llora mi sangre
Espera al otoo y veras caer desde el mejor lugar
Las escamas de mi dulce corazon,
Las visiones que de tu alma aun conserva el sol
Quien soy?
Quien soy?
Cuantas veces hubieras podido ser, si El hito que en cima de mi vida, me mantenga aun en pie
Soy el sereno de la noche la penumbra y el dolor
Y estoy durmiendo en tu historia, en en tus sueos y en tu razon
Soy el incierto caminante que transita tu resignacion
No, ves, que no quiero ver lo que fui lo que soy y lo que pude ser.
Cuantas formas pudiste tomar en mi, si Como no logre dejar de lado tu fantasma y seguir asi.
Madera de viejo nogal, rocio llora mi sangre…
(sigue todo igual pero con distorcion)
Oud walnotenhout, Rocio huilt mijn bloed
Wacht op de herfst en je zult de herfst van de beste plek zien
De schubben van mijn lieve hart,
De visioenen die van je ziel nog steeds de zon bewaren
Wie ik ben?
Wie ik ben?
Hoe vaak had je kunnen zijn, als de mijlpaal die op de top van mijn leven me nog steeds overeind houdt
Ik ben de serene van de nacht, de somberheid en de pijn
En ik slaap in je verhaal, in je dromen en in je reden
Ik ben de onzekere wandelaar die jouw ontslag reist
Nee, zie je, ik wil niet zien wat ik was, wat ik ben en wat ik zou kunnen zijn.
Hoeveel vormen zou je in mij kunnen aannemen, als hoe kon ik je geest niet opzij zetten en zo doorgaan.
Oud walnotenhout, Rocío huilt mijn bloed...
(alles is nog steeds hetzelfde maar met vervorming)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt