El Twist Del Pibe - La Renga
С переводом

El Twist Del Pibe - La Renga

Альбом
Insoportablemente Vivo
Год
2001
Язык
`Spaans`
Длительность
184200

Hieronder staat de songtekst van het nummer El Twist Del Pibe , artiest - La Renga met vertaling

Tekst van het liedje " El Twist Del Pibe "

Originele tekst met vertaling

El Twist Del Pibe

La Renga

Оригинальный текст

La vieja palabra destino

Quiso sorprender a su suerte

Le cruz en medio del camino

La sonrisa de la muerte.

Bellos dientes para una sonrisa, dijo,

Pero no para volver a verte

Si el destino lo tiene planeado

Echada estaba su suerte.

Lo que hay despus de un espejismo

Es la sed al veneno mas fuerte

Jugos que al paladar de la vida

Lo embriaga y lo divierte.

Y en el frio de aquel invierno

Le quedaba una cita pendiente

Alla por el barrio de Lugano

Jamas volver a verte.

Sera el intento a buscar

Lo que valore tu vida

Buscar termina en encontrar

Pero cmo saber, si tuvo lo que queria.

Asi como volver a empezar

Todo termina de repente

Pero no me digas adis

Slo decime hasta siempre.

La vieja palabra destino

Quiso sorprender a su suerte

Le cruz en medio del camino

La sonrisa de la muerte.

Bellos dientes para una sonrisa, dijo,

Pero no para volver a verte

Si el destino lo tiene planeado

Echada estaba su suerte.

Перевод песни

Het oude woord lot

Hij wilde zijn lot verrassen

Ik kruiste hem midden op de weg

De glimlach van de dood.

Mooie tanden voor een glimlach, zei hij,

Maar om je niet meer te zien

Als het lot het gepland heeft

Cast was zijn geluk.

Wat is er na een luchtspiegeling?

Het is de dorst naar het sterkste gif

Sappen die het gehemelte van het leven smaken

Het bedwelmt hem en amuseert hem.

En in de kou van die winter

Hij had een afspraak in afwachting

Daar in de buurt van Lugano

Ik zal je nooit meer zien.

Het zal de poging zijn om te zoeken

Wat je waardeert in je leven

Zoeken eindigt in vinden

Maar hoe te weten of hij had wat hij wilde.

Dus hoe opnieuw te beginnen?

alles eindigt plotseling

Maar zeg me geen vaarwel

Vertel het me gewoon voor altijd.

Het oude woord lot

Hij wilde zijn lot verrassen

Ik kruiste hem midden op de weg

De glimlach van de dood.

Mooie tanden voor een glimlach, zei hij,

Maar om je niet meer te zien

Als het lot het gepland heeft

Cast was zijn geluk.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt