Hieronder staat de songtekst van het nummer Desnudo Para Siempre (O Despedazado) , artiest - La Renga met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Renga
La noche aspira a guardarme algún misterio
Y como un extraño salgo a caminar
Por las calles silenciosas del suburbio va mi alma
Solitaria entre el mundo y las veredas viejas
Buenas noches, me digo, y me invito a beber
Estamos solos, me dije, y te advierto
De nada sirve mentirse a uno mismo
El propio espejo y la puerta a saber quien soy
Se abrió y me dejó desnudo para siempre
Salí por el paso más metálico de la noche
A un viaje de encuentro con mi extraño
Y la magia cautiva de su interior
Detonó la bomba más preciada
De los sentimientos al rozar con mi alma
Buenas noches, me digo, y me invito a beber
Estamos solos, me dije, y te advierto
De nada sirve mentirse a uno mismo
El propio espejo y la puerta a saber quien soy
Se abrió y me dejó despedazado por mil partes
De nacht streeft ernaar om me wat mysterie te houden
En als een vreemde ga ik wandelen
Door de stille straten van de buitenwijk gaat mijn ziel
Eenzaam tussen de wereld en de oude paden
Goedenacht, zeg ik tegen mezelf, en ik nodig mezelf uit om te drinken
We zijn alleen, zei ik tegen mezelf, en ik waarschuw je
Het heeft geen zin om tegen jezelf te liegen
De spiegel zelf en de deur om te weten wie ik ben
Het ging open en liet me voor altijd naakt achter
Ik ging naar buiten door de meest metalen stap van de nacht
Op een reis van ontmoeting met mijn vreemdeling
En de betoverende magie van binnen
De meest kostbare bom tot ontploffing gebracht
Van de gevoelens bij het wrijven met mijn ziel
Goedenacht, zeg ik tegen mezelf, en ik nodig mezelf uit om te drinken
We zijn alleen, zei ik tegen mezelf, en ik waarschuw je
Het heeft geen zin om tegen jezelf te liegen
De spiegel zelf en de deur om te weten wie ik ben
Het ging open en liet me verscheurd door duizend delen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt