Hieronder staat de songtekst van het nummer Blues Cardíaco , artiest - La Renga met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Renga
Para ser un tipo educado
Me pusieron a estudiar
Me mandaron a un privado
Y después a un hermoso industrial.
Y sin embargo no aprendí nada
Y sin embargo no aprendí nada
Pero a pesar de todo encontré mi lugar.
Para ser un buen ciudadano
Me enseñaron a desfilar
A no mirar a los costados
Y a seguir el rataplán.
Y sin embargo perdía el paso
Y sin embargo perdía el paso
Pero a pesar de todo encontré mi lugar.
Para saborear la vida
Me dijeron ¡a trabajar!
A sentir el frío en mis manos
Y a mi espalda oírla quebrar.
Y sin embargo nada valía nada
Sin embargo nada vale nada
Pero a pesar de todo encontré mi lugar.
Figuritas, medallitas y diplomas
Esta sistema no me supo enamorar
Pero el tiempo no pasa en vano
Y la vida me sirvió sólo para encontrar un lugar
Y pudrirme en mi Rocanrol.
Een goed opgeleide man zijn
ze hebben me aan het studeren gezet
Ze stuurden me naar een privé
En dan naar een mooie industrieel.
En toch heb ik niets geleerd
En toch heb ik niets geleerd
Maar ondanks alles heb ik mijn plek gevonden.
Een goede burger zijn
ze leerden me paraderen
Om niet opzij te kijken
En om het rattenplan te volgen.
En toch verloor hij de weg
En toch verloor hij de weg
Maar ondanks alles heb ik mijn plek gevonden.
om van het leven te genieten
Ze zeiden dat ik moest werken!
Om de kou in mijn handen te voelen
En in mijn rug hoor je het breken.
En toch was niets iets waard
Maar niets is iets waard
Maar ondanks alles heb ik mijn plek gevonden.
Beeldjes, medailles en diploma's
Dit systeem wist niet hoe het me verliefd kon laten worden
Maar de tijd verstrijkt niet tevergeefs
En het leven diende me alleen maar om een plek te vinden
En rot in mijn rock-'n-roll.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt