Acapulco - La Pandilla

Mi padre no me quiere

Mi madre no me habla

Mi hermana se escapó de casa

Y yo no aguanto un solo día viviendo así

Les hablo y no me escuchan

Les llamo y no me oyen

Y todo lo que hago es poco

Lo he pensado fríamente y me voy de aquí

Allá voy (allá voy), a Acapulco

Voy a vivir como quiera

Junto a una palmera

Y sin trabajar

Allá voy (allá voy), a Acapulco

Quiero gastar mi fortuna

A la orilla del mar

Me marcho con lo puesto

Y sólo llevo un cesto

Para poder llevar a mi gato

El pobre no comprende nada

Y vive tan feliz

Y por si me perdiera

Dejaré una hoguera

Para que puedan encontrarme

Y un sobre a nombre

De quien quiera saber de mí

Allá voy (allá voy), a Acapulco

Voy a vivir como quiera

Junto a una palmera

Y sin trabajar

Allá voy (allá voy), a Acapulco

Quiero gastar mi fortuna

A la orilla del mar

Mijn vader houdt niet van me

Mijn moeder praat niet tegen me

Mijn zus is van huis weggelopen

En ik kan er geen enkele dag tegen om zo te leven

Ik praat met ze en ze luisteren niet naar me

Ik bel ze en ze horen me niet

En alles wat ik doe is klein

Ik heb er koud over nagedacht en ik vertrek hier

Hier ga ik (daar ga ik), naar Acapulco

Ik zal leven zoals ik wil

naast een palmboom

en zonder te werken

Hier ga ik (daar ga ik), naar Acapulco

Ik wil mijn fortuin uitgeven

Aan de kust van de zee

Ik vertrek met wat ik draag

En ik draag alleen een mand

Dus ik kan mijn kat meenemen

De arme man begrijpt er niets van

en leef zo ​​gelukkig

En voor het geval ik verdwaal

Ik laat een kampvuur achter

zodat ze mij kunnen vinden

En een envelop op naam

Van wie iets over mij wil weten

Hier ga ik (daar ga ik), naar Acapulco

Ik zal leven zoals ik wil

naast een palmboom

en zonder te werken

Hier ga ik (daar ga ik), naar Acapulco

Ik wil mijn fortuin uitgeven

Aan de kust van de zee