Hieronder staat de songtekst van het nummer Prisioneros De La Piel , artiest - la Ley met vertaling
Originele tekst met vertaling
la Ley
Desalentada estas cuando te miras
Sientes que el tiempo que corre no da perdon
Te carcome…
Ya no es como el ayer
Cuando brillaba toda tu inocencia
Eras un puro buscador de placer, pureza que no sabe.
Whooo…
Cuando al fin la luz te llama
Abandonas… tu palpitar
Cuando vuele con mis alas, volare hacia ti El corazon duerme ahora
Tu ya te vas y dejas solo aqui una memoria
Grabados del ayer, y te recuerdo que algun dia fuiste
Solo uno mas de los que estan aqui, los prisioneros de la piel
Cuando al fin la luz te llama…
Abandonas tu palpitar…
Te asimilas con el viento
Y te llevas nuestro llanto
Cuando vuele con mis alas volare hacia ti Cuando quede mi memoria…
Cuando vuele con mis alas, volare hacia ti…
Je bent ontmoedigd als je naar jezelf kijkt
Je voelt dat de tijd die loopt geen vergeving schenkt
Ik eet jou…
Het is niet zoals gisteren
Toen al je onschuld scheen
Je was een pure genotzoeker, puurheid die niet weet.
hoi…
Wanneer eindelijk het licht je roept
Je verlaat... je hartslag
Als ik met mijn vleugels vlieg, vlieg ik naar jou Het hart slaapt nu
Je gaat al weg en laat hier alleen een herinnering achter
Gravures van gisteren, en ik herinner je eraan dat je op een dag was
Nog een van degenen die hier zijn, de gevangenen van de huid
Wanneer eindelijk het licht je roept...
Je verlaat je hartslag...
Je assimileert met de wind
En jij neemt onze tranen weg
Als ik met mijn vleugels vlieg, zal ik naar jou vliegen Als mijn herinnering blijft...
Als ik met mijn vleugels vlieg, vlieg ik naar jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt