Amada - La La

Esto era muy hermoso:

Tus ojos y el silencio remoto de un día

Que vino hasta aquí para darme alegría

Esto éramos nosotros:

Tus ojos y la luz que seguía conmigo

Atada a mis piernas de barco, camino

Dividida por el destino

Me fui a cortar por lo sano

Palomas y ciruelas al huerto cirino

Se va el dolor, se queda el color

Se va la batalla, se queda el color

Se va la gloria, se queda el color

Ohhh…

Y por si fuera poco

En la cumbre del árbol me ciego contigo

Y tu risa de cascada de olla de miel

Que sube y me sofoca y me deja la piel

Al nivel del humano que soy:

Analfabeto en amor

Pero que sabe leer entre líneas

«Contigo me quedo

Ahora y para siempre

Aferrada a tu luz y a tu hora

De eternidad de tierra»

Se va el dolor, se queda el color

Se va la batalla, se queda el color

Se va la gloria, se queda el color

Amada Tierra

Se va la injusticia, se queda el color

Se va la codicia, se queda el color

Se va la rabia, se queda el color

Amada Tierra

Dit was erg mooi:

Je ogen en de verre stilte van een dag

Wie kwam hier om mij vreugde te schenken

Dit waren wij:

Jouw ogen en het licht dat mij volgde

Vastgebonden aan mijn bootbenen, loop ik

Verdeeld door het lot

Ik ging om mijn verliezen te beperken

Duiven en pruimen in de boomgaard van Cirino

De pijn is weg, de kleur blijft

De strijd is voorbij, de kleur blijft

De glorie is weg, de kleur blijft

ohhh…

En alsof het nog niet genoeg was

Aan de top van de boom ga ik blind met je mee

En je honingpot-waterval lacht

Dat stijgt en verstikt me en verlaat mijn huid

Op het niveau van de mens die ik ben:

analfabeet verliefd

Maar wie weet tussen de regels door te lezen

"Bij jou blijf ik"

Nu en voor altijd

Vastklampen aan je licht en je tijd

Van de eeuwigheid van de aarde»

De pijn is weg, de kleur blijft

De strijd is voorbij, de kleur blijft

De glorie is weg, de kleur blijft

geliefde aarde

Het onrecht is weg, de kleur blijft

Hebzucht gaat, kleur blijft

De woede gaat weg, de kleur blijft

geliefde aarde