Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuck It Then , artiest - Nelly, Cedric The Entertainer, La La met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nelly, Cedric The Entertainer, La La
Girl: Where have you been?
Boy: Damn, dang girl, why’d you tell me the elevator was broke,
Girl: What took you so long?
Boy: Had to climb three, four flights of steps… what's up?
Girl: All I asked was to get the Nellyville cd,
Boy: Yea, yea, I got it…(repeat two more times)
Girl: How hard was that?
Boy: Huh?
Why you actin’mad, I’m the one running around looking for the album
Girl: Because I’ve been in this apartment for a long time waitin’on your
ass.I don’t watch Jenny Jones, Montel, Judge Judy…
Boy: What you mean it took so long, I’ve only been gone for… shoot what one,
two, three hours, I wasn’t even gone for that long… okay, okay look baby, I got
it calm down
What you had to go to St. Louis to get the mother fuckin’cd?
What was so hard
about that?
Boy: Drink some champaign,
Girl: I don’t want no damn champaign… where's is the Nellyville
Boy: Sayin’bubble bath, Gettin’it on, I hit that ass…(sniffles)
Girl: Whatever… Where's the cd?
Boy: Okay everybody just chill out, Ya'know what I mean, yea I got the Nelly
for ya’Yeah, I got it.
I’m gonna put this on… yea, I hope you don’t mind the
clean version,
Girl: The clean version!
What?!
Boy: Man, this is all they had,
Girl: Nigga, what you think this is rated PG,
Boy: Look baby, look I can cuss, I can cuss for everybody… don't you worry
about the cussin'
Girl: You think we at the Prom… What the fuck is wrong with you?
Boy: There’s gonnna be plenty of bad words sayin’up in…
Girl: Whatever, you know what?
Get me out of this small ass, hot ass apartment
anyways!
Boys: Where you think, you’re goin?
Girl: Where’s my shit at?
Give me my coat, I’m ready to leave!
Boy: Oh, so you’re just gonna Nsync a bro You’re just
Girl: BYE!
Boy: gonna Gone, and the truth remains… Hey, that’s arite-Cause I hope you
fall
down them stairs, you and your goochie shoes!
Meisje: Waar ben je geweest?
Jongen: Verdomme, meid, waarom vertelde je me dat de lift kapot was,
Meisje: Waarom duurde het zo lang?
Jongen: Moest drie, vier trappen beklimmen... wat is er aan de hand?
Meisje: Ik vroeg alleen om de cd van Nellyville,
Jongen: Ja, ja, ik snap het... (herhaal nog twee keer)
Meisje: Hoe moeilijk was dat?
Jongen: Hoezo?
Waarom doe je gek, ik ben degene die rondrent op zoek naar het album
Meisje: Omdat ik al heel lang in dit appartement zit te wachten op je
ezel. Ik kijk niet naar Jenny Jones, Montel, Judge Judy...
Jongen: Wat bedoel je, het duurde zo lang, ik ben alleen weggeweest voor...
twee, drie uur, ik was niet eens zo lang weg... oké, oké kijk schat, ik heb
het kalmeert
Wat moest je naar St. Louis om de verdomde moeder-cd te halen?
Wat was er zo moeilijk
daarover?
Jongen: Drink wat champagne,
Meisje: Ik wil geen verdomde champagne... waar is de Nellyville
Jongen: Sayin'bubble bath, Gettin'it, ik raak die kont... (sniffles)
Meisje: Wat dan ook... Waar is de cd?
Jongen: Oké, allemaal rustig aan, weet je wat ik bedoel, ja ik heb de Nelly
voor ya'Ja, ik heb het.
Ik ga dit aantrekken... ja, ik hoop dat je het niet erg vindt de
schone versie,
Meisje: De schone versie!
Wat?!
Jongen: Man, dit is alles wat ze hadden,
Meisje: Nigga, wat jij denkt dat dit PG is,
Jongen: Kijk schat, kijk, ik kan vloeken, ik kan voor iedereen vloeken... maak je geen zorgen
over het kussen
Meisje: Denk je dat we op het schoolbal... Wat is er verdomme met jou aan de hand?
Jongen: Er zullen veel slechte woorden worden gezegd in ...
Meisje: Wat dan ook, weet je wat?
Haal me uit dit kleine kont, hete kont appartement
hoe dan ook!
Jongens: Waar denk je dat je heen gaat?
Meisje: Waar is mijn shit?
Geef me mijn jas, ik ben klaar om te vertrekken!
Jongen: Oh, dus je gaat gewoon een bro Nsync. Je bent gewoon
Meisje: DAG!
Jongen: gaat weg, en de waarheid blijft... Hé, dat is goed, want ik hoop dat je
val
de trap af, jij en je goochie schoenen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt