Hieronder staat de songtekst van het nummer Names Like Songs , artiest - La Bouquet met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Bouquet
Spent three days alone in my apartment
When I lived uptown
Wine bottle turned to vinegar on my counter
As I blacked out
Drove nine hours north to Tennessee
All I had were these memories
Listening to the same three bands
Back from when I was your man
Now I’m something else entirely
Just a lover from your past-tense diary
Looking back at the same two kids
I don’t think that they would have missed
Everyone looked so beautiful
Their names sounded just like songs
Everyone looked so beautiful
Their names sounded just like songs
Spent a week alone in Austin, Texas
When I moved out
Marlboros lined the ashtray by my window
They cleaned my mouth
I rode a bike around the busy streets
Begging my mind just to think clearly
You made me listen to this cool new band
The singer used to be your man
Now I’m crying out quietly
Throwing away all these makeshift rivalries
Looking back at the same two kids
We should have known that they could have it
Everyone looked so beautiful
Their names sounded just like songs
Everyone looked so beautiful
Their names sounded just like songs
I’ve been hardened by the world
I’ve been softened by her touch
But it won’t last long now
Everyone looked so beautiful
Their names sounded just like songs
Everyone looked so beautiful
Their names sounded just like songs
Everyone looked so beautiful
Their names sounded just like songs
Everyone looked so beautiful
Their names sounded just like songs
Drie dagen alleen doorgebracht in mijn appartement
Toen ik in de bovenstad woonde
Wijnfles veranderde in azijn op mijn aanrecht
Toen ik een black-out kreeg
Negen uur naar het noorden gereden naar Tennessee
Het enige wat ik had waren deze herinneringen
Luisteren naar dezelfde drie bands
Terug van toen ik je man was
Nu ben ik iets heel anders
Gewoon een minnaar uit je verleden tijd dagboek
Terugkijkend op dezelfde twee kinderen
Ik denk niet dat ze het zouden hebben gemist
Iedereen zag er zo mooi uit
Hun namen klonken net als liedjes
Iedereen zag er zo mooi uit
Hun namen klonken net als liedjes
Een week alleen doorgebracht in Austin, Texas
Toen ik verhuisde
Marlboros stond naast mijn raam op de asbak
Ze hebben mijn mond schoongemaakt
Ik fietste door de drukke straten
Smeek me gewoon om helder te denken
Je hebt me laten luisteren naar deze coole nieuwe band
De zanger was je man
Nu huil ik stilletjes
Al deze geïmproviseerde rivaliteiten weggooien
Terugkijkend op dezelfde twee kinderen
We hadden moeten weten dat ze het konden hebben
Iedereen zag er zo mooi uit
Hun namen klonken net als liedjes
Iedereen zag er zo mooi uit
Hun namen klonken net als liedjes
Ik ben gehard door de wereld
Ik ben verzacht door haar aanraking
Maar het duurt nu niet lang meer
Iedereen zag er zo mooi uit
Hun namen klonken net als liedjes
Iedereen zag er zo mooi uit
Hun namen klonken net als liedjes
Iedereen zag er zo mooi uit
Hun namen klonken net als liedjes
Iedereen zag er zo mooi uit
Hun namen klonken net als liedjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt